Sido — Ackan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ackan" de Sido.
Letra
Gotta get this money, I don’t really get to sleep long
I need enough money to spend, enough money to give
(Hustlin' Hustlin')
Ah, yeah
Aus’m MV in die Welt raus, ich geb Geld aus
Lederjacke von LV, in hellblau, ah Charlotte gefŠllt's, wenn ich ihr Pelz kauf'
Und aus dem SchlŸpper deiner Frau kannst du’n Zelt bauen
Ich geb noch immer 'n Fick drauf, wenn du hatest
Ich seh' alles positiv auà er einen Aids-Test
Scheià mal auf Beef, ich lass die Waffen im Schrank
Bin ein Erwachsener Mann, aber ich pass' mich nicht an Nein, wir sehen die Sterne und wir greifen danach
Und weià ich nicht mehr weiter, frag ich JŠgermeister um Rat
Rapper klettern fŸr paar Klicks den Fans noch weiter in' Arsch
Ich weiÃ, wer es war, er hat noch Scheià e am Bart, ih!
Wenn ich euch seh', muss ich mich fremdschŠmen
Fahrt in die Hšlle, ihr kšnnt gerne meinen Benz nehm'
Ich scheià auf dich und deine hŠssliche Begleitung
Komm her, mach Faxen und der Rest steht in der Zeitung, ah Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Yo, champion with a Jordan jersey, some vintage
You know I’m kitted, ain’t kiddin'
With none of these dudes, I’m wicked, ah Sick with it like ?, I’m paid full
My name rules, King Cooper, I brain doom, boom
Can’t clap that, your rhymes wack, my lines fat
Can’t grasp the concept, y’all still bledding and I’m fresh
Knuckle up and bust them if they pop the combat
What is born, I kill 'em, yo, it’s hidden in the contract
Gods define that, define Rap, Sido sus
Coop Killer, Hercules, one track no contest
Extraterrestrial contact from the bong hits
Candy kush strong, get 'em high, just off the contact
Jeet Kune Do like Bruce Lee flow
Wing Chun, freekick, go, don’t miss no free throw, wow
Gotta get to work, no sleep until I’m in the coffin
Sido, Cooper, rad, if you’re not on the team, you not important
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Yup, gotta get this money, cash is realler, count the Benjis
Throwin' hunnids on the floor
I tell 'em «Pick 'em up» like shippers, ah Cooper killer like a young Bruce Wayne
Young playboys, they be getting that fame
Went to Berlin with a badass sound
Am I really going fine, I ain’t know her name
Last night I was getting so faded with my Nikes on Siggi got blessed and made three stepping like an icon
Any time we rockin' they taking face like Nikon
Tryna get a glimpse and make a memory that’s life long
Jetzt wird wieder in die HŠnde gespuckt
Jetzt wird geackert und die Zeit bis zur Rente genutzt
Also schlaf nicht ein, steh auf, das Hartz reicht nicht aus
Drum haste auch schon wieder keinen Fahrschein gekauft
Huh, du bist ein brokeass motherfucker
Und ich kann haben, was ich trŠume, weil ich acker, acker
Aus Blut und Schweià werden Scheine gemacht
Ich will 'ne eigene Yacht und darum bleibe ich wach
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Tradução da letra
Tenho de arranjar este dinheiro, não consigo dormir muito tempo.
Preciso de dinheiro suficiente para gastar, dinheiro suficiente para dar
(Hustlin'Hustlin')
Ah, sim
Aus'MV in die Welt raus, ich geb Geld aus
Lederjacke von LV, in hellblau, Ah Charlotte gefšllt's, wenn ich ihr Pelz kauf"
Und aus dem SchlŸpper deiner Frau kannst du'n Zelt bauen
Ich geb noch immer ' N Fick drauf, wenn du hatest
Ich seh ' alles positiv auà er einen Aids-Test
Scheiã mal auf Beef, ich lass die Waffen im Schrank
Bin ein Erwachsener Mann, aber ich pass ' mich nicht an Nein, wir sehen die Sterne und wir greifen danach
Und weià ich nicht mehr weiter, frag ich JŠgermeister um rato
Rapper klettern fŸr paar Klicks den Fans noch weiter in ' Arsch
Ich weiÃ, wer es war, er hat noch Scheià e am Bart, ih!
Wenn ich euch seh", muss ich mich fremdschŠmen
Fahrt in die Hšlle, ihr kšnnt gerne meinen Benz nehm"
Ich scheià auf dich und deine hŠssliche Begleitung
Komm her, mach Faxen und der Rest steht in der Zeitung, Ah Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Tenho de arranjar este dinheiro, não consigo dormir muito tempo .)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Trabalhar duro, empilhar cheques, eu morro Rico)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (sem descanso até eu partir))
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (não tem dias de folga)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (trabalhar e ser pago))
(Watch my bank roll, my paper don't fade)
Campeão com camisola Jordan, vintage
Tu sabes que estou enganado, não estou a brincar.
Com nenhum destes tipos, sou perverso, não estou doente com isso ?, Sou pago na totalidade
O meu nome Manda, Rei Cooper, eu mato-me, bum
Não podes bater palmas, as tuas rimas são loucas, as minhas falas são gordas.
Não consigo entender o conceito, vocês ainda estão a sangrar e eu estou fresco.
Juntem - se e prendam-nos se eles rebentarem o combate.
O que nasce, eu mato-os, yo, está escondido no contrato
Os deuses definem isso, definem Rap, Sido sus
Coop Killer, Hercules, uma faixa sem contestação.
Contacto extraterrestre Do bong hits
Candy Kush strong, get 'em high, just off the contact
Jeet Kune Do like Bruce Lee flow
Wing Chun, freekick, go, don't miss no free throw, wow
Tenho de ir trabalhar, não durmo até estar no caixão.
Sido, Cooper, rad, se não estás na equipa, não és importante.
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Tenho de arranjar este dinheiro, não consigo dormir muito tempo .)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Trabalhar duro, empilhar cheques, eu morro Rico)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (sem descanso até eu partir))
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (não tem dias de folga)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (trabalhar e ser pago))
(Watch my bank roll, my paper don't fade)
Sim, tenho de arranjar este dinheiro, o dinheiro é real, conta o Benjis.
Atirando hunnids no chão
Eu digo-lhes "apanha-os" como carregadores, Ah Cooper assassino como um jovem Bruce Wayne
Jovens playboys, eles estão a ter essa fama
Fui para Berlim com um som mauzão
Estou mesmo a ir bem, não sei o nome dela.
Ontem à noite estava a ficar tão desbotada com os meus Nikes no Siggi fui abençoada e fiz três passos como um ícone
Sempre que fazemos sexo, eles ficam com cara de Nikon.
Tenta vislumbrar e fazer uma memória longa
Jetzt wird wieder in die HŠnde gespuckt
Jetzt wird geackert und die Zeit bis zur Rente genutzt
Also schlaf nicht ein, steh auf, das Hartz reicht nicht aus
Drum haste auch schon wieder keinen Fahrschein gekauft
Huh, du bist ein brokeass filho da puta
Und ich kann haben, was ich trŠume, weil ich acker, acker
Aus Blut und Schweià werden Scheine gemacht
Ich will ' ne eigene Yacht und darum bleibe ich wach
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Tenho de arranjar este dinheiro, não consigo dormir muito tempo .)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Trabalhar duro, empilhar cheques, eu morro Rico)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (sem descanso até eu partir))
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (não tem dias de folga)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (trabalhar e ser pago))
(Watch my bank roll, my paper don't fade)