Sidney Samson — Panorama (Don't Mean A Thing) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panorama (Don't Mean A Thing)" de Sidney Samson.
Letra
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Oh yeah
Don’t mean a thing, no
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
It’s been a long time coming
Now that day’s finally here
It’s time to live my life the way I want
And no more living in fear
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Now I’m feeling satisfaction (yeah)
For the first time in my life (yeah)
No more dealing with your action, yeah (yeah)
'Cause I’m finally feeling right (yeah)
'Cause you’re gone, and I’m finally
I’m finally taking control
It’s all about respect
I can make it on my own
Hey you say that you care
See those tears in your eyes
You pretend you’re the one
But you just keep on telling lies
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Don’t mean a thing
It’s just not the same
Tradução da letra
Tu dizes que te importas
Não significa nada.
Vê essas lágrimas nos teus olhos
Não significa nada.
Finges que és a tal
Não significa nada.
Mas continuas a mentir.
Não é a mesma coisa.
Oh sim
Não quero dizer nada, não
Tu dizes que te importas
Não significa nada.
Vê essas lágrimas nos teus olhos
Não significa nada.
Finges que és a tal
Não significa nada.
Mas continuas a mentir.
Não é a mesma coisa.
Já passou muito tempo.
Agora que esse dia finalmente chegou
Está na hora de viver a minha vida como eu quero
E nada mais de viver com medo
Tu dizes que te importas
Não significa nada.
Vê essas lágrimas nos teus olhos
Não significa nada.
Finges que és a tal
Não significa nada.
Mas continuas a mentir.
Não é a mesma coisa.
Agora estou a sentir satisfação (sim)
Pela primeira vez na minha vida (sim)
Chega de lidar com a tua acção, sim (sim)
'Cause i'm finally feeling right (yeah)
Porque tu desapareceste, e eu finalmente estou
Estou finalmente a assumir o controlo.
É tudo uma questão de respeito.
Posso fazê-lo sozinho.
Tu dizes que te importas
Vê essas lágrimas nos teus olhos
Finges que és a tal
Mas continuas a mentir.
Tu dizes que te importas
Não significa nada.
Vê essas lágrimas nos teus olhos
Não significa nada.
Finges que és a tal
Não significa nada.
Mas continuas a mentir.
Não é a mesma coisa.
Não significa nada.
Não é a mesma coisa.