Side Walk Slam — No Need to Apologize letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Need to Apologize" de Side Walk Slam.

Letra

You say that this isn’t over
I say this is finally done
Take a good look in the mirror
You took the blame for way too long
Happiness and sadness falling
Into one place once again
Our hearts have slowly drifted, parted
On our separate sides we stand
No need to apologize
I see the pain in your eyes
I know this wasn’t supposed to happen
I know this turned out so wrong
But sometimes stories end up sadly
And sometimes good guys take a fall
Deep down I know that this will change us I know this will do us good
Hope you know I’ll always be here
I’m sorry that I was so wrong
No need to apologize
I see the pain in your eyes
No need to apologize
I see the pain in your eyes

Tradução da letra

Dizes que isto ainda não acabou.
Eu digo que isto está finalmente feito.
Olha bem para o espelho.
Levaste a culpa demasiado tempo.
Felicidade e tristeza caindo
Em um só lugar mais uma vez
Nossos corações vagarosamente se separaram
Nos nossos lados separados ficamos
Não precisas de pedir desculpa.
Vejo a dor nos teus olhos
Sei que isto não devia ter acontecido.
Sei que isto acabou tão mal.
Mas às vezes as histórias acabam tristemente
E às vezes os bons caem
No fundo, sei que isto vai mudar-nos, sei que vai fazer-nos bem.
Espero que saibas que estarei sempre aqui.
Desculpa ter-me enganado tanto.
Não precisas de pedir desculpa.
Vejo a dor nos teus olhos
Não precisas de pedir desculpa.
Vejo a dor nos teus olhos