Siddharta — Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ring" de Siddharta.
Letra
Ring
ÄŒe bi imel ves denar
In doma zlato
Se bojim da bi naenkrat vse izginilo
Še nedolžen smeh
Spremenim v jok
In na Zemlji priredim velik vihar tegob
ÄŒe bi bil vladar
In imel to moÄ
Nenamerno bi ugasnil dan naredil noÄ
Se le meni zdi
Da mi te stvari
Sledijo kot vohun ki me ne izpusti
A ne vidiš da samo
A ne vidiš da samo
Dajem ti strup v Ä aj Zdaj vem kaj je razlog da te ni nazaj
Nimam izgovorov
Jaz sam ne bi rad na koncu sam ostal
ÄŒe bi imela denar
In vse zlato
Ti bi znala narediti iz tega pravljico
In nedolžen jok
Spremeniš v smeh
In na Zemlji prirediš vsem nepozaben ples
ÄŒe si ti vladar
Bi imela moÄ
Vsi ljudje bi se zabavali vsako noÄ
A le meni to Ni nikoli Å¡lo
Moja ladja Å¡e na suhem potonila bo.
A ne vidiš da samo
A ne vidiš da samo
Dajem ti strup v Ä aj Zdaj vem kaj je razlog da te ni nazaj
Nimam izgovorov
Jaz sam ne bi rad na koncu sam ostal
Tradução da letra
Anel
Se tivesses todo o dinheiro
E Ouro caseiro
Receio que, de repente, tudo tenha desaparecido.
Riso indiferenciado
Transforma-te num grito
E na Terra atiro uma grande tempestade de dificuldades
Regra
E ele tinha um moÄ
Inadvertidamente desligar o dia para fazer noÄ
Sou só eu?
Dá-me essas coisas.
Seguem-me como um espião que não me deixa ir.
Não ver apenas
Não ver apenas
Estou a dar-te veneno agora sei porque não voltaste
Não tenho desculpas.
Não quero acabar sozinha.
Se tivesses dinheiro
E todo o ouro
Podias fazer disso um conto de fadas.
Choro & não distorcido
Mudar para rir
Tradução-Insanostv adaptação e sincronia Ptpt
Quando governas
Queres um "moÄ"?
Todas as pessoas se divertiam todas as noites
O menu & apenas
O meu navio vai secar.
Não ver apenas
Não ver apenas
Estou a dar-te veneno agora sei porque não voltaste
Não tenho desculpas.
Não quero acabar sozinha.