Siddharta — Napoj letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Napoj" de Siddharta.
Letra
Ali si opazil ta èas kako nam beži,
ko nad ure naglas jezimo se vsi,
se tega zavedam,
pa le nemo gledam.
Steklene oèi nemirno telo,
a noben ne skrbi da bolje bi bilo,
zdaj je to našmoment,
ko zamrzne problem.
Delajmo se kot da nobeden niène ve Le namen biti vrag naj bo danes našznak,
naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Le namen biti vrag naj bo danes našznak,
naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
In na stran bomo dali vse kar nas teži,
èe nas rabi kdo žal naj malo potrpi,
saj tako ne gre veè,
sami sebi smo odveè.
Kaj nam bo koledar se nam ne mudi,
in pozabi na denar le glava boli,
zdaj je to našmoment,
ko zamrzne problem.
Delajmo se kot da nobeden niène ve Le namen biti vrag naj bo danes našznak,
naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Le namen biti vrag naj bo danes našznak,
naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Ni potrebno biti lep,
ne do vratu zapet,
vse kar rabišje divje veselje in ples.
Tu nobeden ne grozi (miruje naboj),
Vseeno je kaj sledi (pustimo za potem),
Imamo vse kar potrebno je zato bo divje divje.
Le namen biti vrag naj bo danes našznak,
naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Tradução da letra
Reparaste quando estávamos a fugir?,
quando todos ficamos zangados ao longo das horas,
Estou ciente disso.,
Só estou a olhar para o nemo.
Olhos de vidro corpo inquieto,
mas ninguém se importa que seja melhor,
agora é uma lenda.,
quando o problema congelar.
Vamos fingir que mais ninguém sabe que a intenção de ser o diabo hoje é o sinal,
diz - lhes quem é quando a poeira subir.
# Just the intention to be the devil today be the sign,
diz - lhes quem é quando a poeira subir.
E vamos pôr de lado tudo o que nos está a incomodar.,
se alguém precisar de NÓS, desculpe, espere um segundo.,
já não funciona.,
estamos sozinhos.
Para que precisamos de um calendário? não temos pressa.,
e esquece o dinheiro, só que a cabeça dói.,
agora é uma lenda.,
quando o problema congelar.
Vamos fingir que mais ninguém sabe que a intenção de ser o diabo hoje é o sinal,
diz - lhes quem é quando a poeira subir.
# Just the intention to be the devil today be the sign,
diz - lhes quem é quando a poeira subir.
Não tem de ser bonito.,
não ligado ao pescoço,
tudo o que precisas é de alegria Selvagem e dança.
Não há nenhuma ameaça aqui.),
Não importa que pistas deixamos para trás.),
Temos o que é preciso, por isso vai ser selvagem.
# Just the intention to be the devil today be the sign,
diz - lhes quem é quando a poeira subir.