Siddharta — Na Soncu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Soncu" de Siddharta.
Letra
Jaz ne morem vec v temi živet,
Jaz bi hodil na soncu,
Jaz bi hotu tebe met.
Zdaj ne rabm vec ostalih stvari,
Sam še svoje sanje
In cloveka kt si ti.
Mislim, da sem videl
že ogromno lepih slik,
A podvomu sem vase,
Nehal trest mi je kosti.
Zdaj pocivam na otoku
In si zidam gradove,
V njih sreco lovim.
Ref:
Ker ne verjamem u telo, rad bi te vidu u srce.
Jaz ne verjamem u telo, rad bi te vidu u srce.
K da bi vidu svojo dramo vnaprej
Iz nje sem risu žalost
In dodaju svoj nasmeh.
Vsako dušo, k me gleda v oci,
Sem povabu zraven,
Naj še ona to dožvi.
Preden svoj obraz v solze potopim
Zlate solze srece
Preden od dobrga znorim.
Rad bi vidu, da še ti grešz nami
Skupaj bomo videl
Kva pomen adrenalin.
Ref.
(Solo -saksofon)
Ref.
Ker ne verjamem u telo rad bi te vidu u srce
Jaz ne verjamem u telo rad bi te vidu vidu vidu
Jaz ne verjamem u telo rad bi te vidu u srce
Ker ne verjamem u telo rad bi te vidu vidu vidu
Tradução da letra
Não posso viver mais no escuro.,
Andaria ao sol,
Adorava atirar-te.
Não preciso do resto agora.,
Ainda estou a sonhar
E um homem como tu.
Acho que vi
já há muitas fotos bonitas,
Mas duvido de mim,
Ele parou de me abanar os ossos.
Agora estou a descansar na ilha
Castelos para construção,
Estou a perseguir a minha sorte.
Referência:
Porque não acredito no corpo, quero ver o teu coração.
Não acredito no corpo, quero ver o teu coração.
Para ver o teu drama pela frente
Deixei-a triste.
E adiciona o teu sorriso.
Cada alma que me olha nos olhos,
Convidei-te para te juntares a mim.,
Deixa-a beber.
Antes de afundar o meu rosto em lágrimas
Lágrimas de alegria douradas
Antes que as coisas boas me enlouqueçam.
Quero ver-te a vir connosco.
Juntos, veremos.
Kva significa adrenalina.
Referência.
(Saxofone Solo))
Referência.
Porque não acredito no corpo quero ver o teu coração
Não acredito no corpo que quero ver
Não acredito no corpo quero ver o teu coração
Porque não acredito no corpo quero ver-te