Siddharta — Mr. Q letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Q" de Siddharta.
Letra
Zraven belega medveda
V mirnem jutru starec pije
Ve nekaj kar že dolgo rabimo
Zguban je obraz od smeha
Z glavo stran od goljufije
Glas služi mu za petje pesmi le Daleč stran od divjih strojev
Daleč stran od zla sistema
Zanj je izginil čas in last
Z roba belega zaliva
dolgo dolgo opazujem
Čisto počasi me napolni zrak
— «Dobro jutro Mr. Q,
Jaz vaju s strahom občudujem»
— «Vem strah je tu zato da vas ne bo…»
Tradução da letra
Ao lado do Urso Branco.
Numa manhã tranquila, o velho bebe
Ele sabe de algo que precisamos há muito tempo.
O rosto do riso está enrugado
Afasta-te da fraude.
A sua voz serve-lhe para cantar uma canção longe das máquinas selvagens.
Longe do sistema maligno
Ele perdeu tempo e propriedade.
Da borda da baía branca
Há muito tempo que observo.
O ar enche-me muito lentamente
- "Bom Dia, Sr. Q,
Admiro-te com medo»
- "Eu sei que o medo está aqui por isso não vais…»