Sicmonic — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Sicmonic.
Letra
As I open up the door to find you I blink and then your gone given to infinity*
blanket in meditative obsession memories now do race through my mind symphonies
of thought I’m unable to find to fill the void between my soul and my thoughts
here is how it all began
You tortured heart left to trembling hands that tried to grip the sand locked
in an hourglass the gray shapes that blind you the demons will find you and
lead you back home you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you to your knees and I still remember the words you spoke you’ll never
leave And I’m still waiting for you to return but the truth is your better off
locked far away
And as I look beneath the floors where you once dwelled I’m finding evidence of how you must have felt a book of photographs containing your own face but
missing your eyes and piles of razorblades and by your bedside lays a book of half finished venomous scriptures tale of calamity and crumbling existence
humanities frailties and divine resistance and as you know watch me wander
through madness craving all my complicated festering sadness believing all
these walls are closing around me echoing all these thoughts back through my head I’ll satisfy the craving when all my raving lunacy brings me to my knees
and I still remember the words you spoke they’ll never leave Lay on your back
in cloudy fields of forever look at the clouds in brilliant patterns so clever disintegrate into the earth and remember the feelings we shared about
our sickening surrender and I just don’t know how to explain what you took when
you left me a piece of my mind my soul my breath my existence leaving only
moments tattooed in my memories and for the love of god I cannot accept what
infinity took from me I cry out on theses sleepless nights hoping that you’ll
somehow feel my energy you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you too your knees and I still remember the words you spoke they’ll
never leave.
Tradução da letra
Quando abro a porta para te encontrar, pestanejo e depois desapareces para o infinito.*
blanket in meditative obsession memories now do race through my mind symphonies
de pensamento que não consigo encontrar para preencher o vazio entre a minha alma e os meus pensamentos
aqui está como tudo começou
Torturaste o coração e deixaste as mãos trémulas que tentavam agarrar a areia.
numa ampulheta as formas cinzentas que te cegam os demónios vão encontrar-te e
levar-te de volta a casa satisfizeste o desejo quando toda a tua loucura delirante
pus-te de joelhos e ainda me lembro das palavras que disseste que nunca
vai-te embora e ainda estou à espera que voltes, mas a verdade é que estás melhor.
trancado longe
E enquanto olho por baixo do chão onde moraste, estou a encontrar provas de como deves ter sentido um livro de fotografias com a tua própria cara, mas ...
sem os teus olhos e montes de lâminas de barbear e ao teu lado está um livro de escrituras venenosas, um conto de calamidade e de existência em ruínas.
as humanidades são frágeis e a resistência divina e, como sabem, vejam-me vaguear
através da loucura, anseio por toda a minha complicada tristeza, acreditando em tudo.
estas paredes estão a fechar-se à minha volta ecoando todos estes pensamentos de volta através da minha cabeça vou satisfazer o desejo quando toda a minha loucura arrebatadora me põe de joelhos
e ainda me lembro das palavras que disseste que nunca te deixariam de costas
em campos nublados de para sempre olhar para as nuvens em padrões brilhantes tão inteligente desintegrar-se na terra e lembrar os sentimentos que compartilhamos sobre
a nossa rendição doentia e não sei como explicar o que tomaste quando
deixaste - me um pedaço da minha mente a minha alma a minha respiração a minha existência deixando apenas
momentos tatuados nas minhas memórias e pelo amor de Deus não posso aceitar o que
o infinito tirou - me de mim Eu grito em noites sem dormir na esperança de que tu
de alguma forma sente a minha energia satisfizeste o desejo quando toda a tua loucura delirante
trouxe-te também os joelhos e ainda me lembro das palavras que disseste.
nunca te vás embora.