Sicktanick — This Is My Story This Is My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is My Story This Is My Life" de Sicktanick.
Letra
This is it, y’all, I’mma let it all loose
This is the story of my life
The life I didn’t get to choose
I was born in 84 to a mother they called a whore
Called the devil’s son, a mistake, by my family’s scorn
And then the year turned me into 1985
And my mother died so brutally, I still feel it up inside
My grandmother adopted me and raised me in her home
But it was so damn hard because I was alone
I started school and I never had any friends
Busted lips and blackened eyes was a child’s revenge
I got pushed around and beat down
By the students and the staff
When I runned away cryin' all they did was laugh
My uncle Larry at the time was like a dad to me
Taking me to showtime to rent all the horror movies
Hellraiser, Halloween and Faces of Death
Day in and day out it was the illest shit
92 rolled around, I even found Christ
But then I turned my fuckin' back
Because I found it was lies
I found the left hand path and, yo, I’m still the same
LaVey, Crowley and other sinners to fill up my brain
This is my story and this is my life
The beginning of the book is here
And it lies deep inside
Listen to my ryhmes
'cause the world’s about to change
When I’m reborn the world won’t be the same
This is my story and this is my life
The beginning of the book is here
And it lies deep inside
Listen to my ryhmes
'cause the world’s about to change
When I’m reborn the world won’t be the same
Then I grew and things started to change
I found heavy metal music
And drugs became deranged
And I’d rock the mic with the loudest black metal screams
Enough to pop a virgin’s cherry
And make a preacher’s ears bleed
And still at this time I had no friends
Only people that were frontin' just to get some ends
I’ve tried suicide more than a couple times
But I guess I wasn’t trying hard enough
Because I’m still alive
2002 I met the crew that had my back chillin'
At the village inn and in the Chevy Shack
And till this day I still got my killaz
Crazy ass motherfucker psychotic wig splittas
And now that you know that I’m doing all good
I’mma tell the truth like a fuckin' real killa should
One dark august night, when I did the devil’s prayer
A demon came into my life and it slowly said:
Your soul is our’s, the harvest has begun
We assign your shell this message
Prepare for things to come
You must spread these spells
Through the doctrines of the damned
Hell’s story you will tell
You are the new son of man
Now we let you go on out, our son
And you shall unleash the prophecies upon everyone
'cause their time is short, the end is near
You are the first motherfuckin' power
That they shall fear
I’m here…
Welcome, to the doctrines of the damned, motherfuckers!
Tradução da letra
É agora, pessoal, vou soltar tudo
Esta é a história da minha vida.
A vida que não pude escolher
Nasci em 84, de uma mãe a quem chamavam prostituta.
Chamado Filho do diabo, um erro, pelo desprezo da minha família
E depois o ano transformou-me em 1985.
E a minha mãe morreu tão brutalmente, que ainda sinto isso por dentro.
A minha avó adoptou-me e criou-me na sua casa.
Mas foi tão difícil porque eu estava sozinho.
Comecei a escola e nunca tive amigos.
Lábios quebrados e olhos escurecidos era a vingança de uma criança
Fui empurrado e espancado
Pelos estudantes e pelo pessoal
Quando fugi chorando tudo o que faziam era rir
O meu tio Larry era como um pai para mim.
Levar - me à hora do espectáculo para alugar todos os filmes de terror
Hellraiser, Halloween e rostos da Morte
Dia após dia era a merda mais doentia
92 rolaram, até encontrei Cristo.
Mas depois virei as costas
Porque descobri que eram mentiras.
Encontrei o caminho da mão esquerda e ainda sou o mesmo.
LaVey, Crowley e outros pecadores para encher o meu cérebro
Esta é a minha história e esta é a minha vida.
O início do livro está aqui
E está lá no fundo
Ouve os meus ryhmes
porque o mundo está prestes a mudar
Quando renascer o mundo não será o mesmo
Esta é a minha história e esta é a minha vida.
O início do livro está aqui
E está lá no fundo
Ouve os meus ryhmes
porque o mundo está prestes a mudar
Quando renascer o mundo não será o mesmo
Depois cresci e as coisas começaram a mudar.
Encontrei música de heavy metal.
E as drogas enlouqueceram.
And i'd rock the mic with the soudest black metal screams
O suficiente para rebentar a cereja de uma virgem
E fazer sangrar os ouvidos de um pregador
E ainda neste momento eu não tinha amigos
Só as pessoas que estavam à frente só para conseguir alguns fins
Tentei suicidar-me mais do que algumas vezes.
Mas acho que não me esforcei o suficiente.
Porque ainda estou vivo.
2002 conheci a tripulação que tinha as costas a arrefecer
No village inn e no Chevy Shack
E até hoje ainda tenho o meu killaz
Maluco filho da puta peruca psicótica splittas
E agora que sabes que estou a fazer tudo bem
Vou dizer a verdade como um verdadeiro assassino deve
Uma noite escura de agosto, quando fiz a oração do diabo
Um demónio entrou na minha vida e lentamente disse::
A tua alma é nossa, a colheita começou
Atribuímos esta mensagem à sua shell
Prepara-te para as coisas vindouras
Tens de espalhar estes feitiços.
Através das doutrinas dos condenados
A história do inferno que vais contar
És o novo filho do homem.
Agora deixamos-te sair, nosso filho.
E libertarás as profecias sobre todos.
porque o tempo deles é curto, o fim está próximo
És a primeira porra de poder
Que temerão
Estou aqui.…
Bem-vindos às doutrinas dos condenados, filhos da puta!