Sicktanick — Say Goodbye to Yesterday Part 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye to Yesterday Part 2" de Sicktanick.
Letra
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
I remember when I first started
Everything was just a joke
A metalhead on the mic
Talking about the spirits below
I didn’t know or expect what was next
Cause life is like a game of Russian Roulette
So place bets
And now I’m here
Some say a legend in the making
Even though it sometime seems like everything is breaking
I have hope and a dream to succeed
If it means that I lose all my friends
That’s the way it be
I’ve been stabbed in the back by my family
But now I finally realised that ya’ll would never brothers to me
You misplaced my kindess and my energy
And now you’re nothing to me but a bitter twisted memory
I feel sick with all the pressure that’s been building
Cause when you rising to the top
Is when you start hurting feelings
People say your big headed cause you ain’t got the time to kick it
Because your off writing rhymes
When you roff writin rhymes you’re thinking of them
I’m not in this for myself
I’m in this for the whole camp, damn
And now I see all this hate that I get
And if people really knew
I know I’d earn their respect
But that’s fine
I don’t want it and I don’t need you
I’ve gotten this far alone
And you know it’s the truth
Because the minionz and deciples
Yo, they got my back
And they’re supporting skr like a heart attack
I guess the bigger you get
The harder you fall
But when your from the rock bottom
The only way is up y’all
So now I say goodbye
To all the people who did things
I say goodbye to yesterday
To see what tomorrow brings
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
In 06 my life came to a change
I got possesion of the label
Now I wanna do bigger things
And in the process love gave me another chance
After I had givin up she took my hand
We made a promise to each other
That we have each others backs
Cause everyone was being shady
And we knew we were better than that
I’m not a King but I got a queen by my side
A label with talent and now I got a lot of pride
Because I got a lot of pride
People wanna call me out
But I don’t play in my mind
Cause nobody gonna stop me now
And everyday somebody new wanna kill me
But I’m trying to do is spit my raps
Can you feel me?
I get so angry
Cause all I want is relief
Cause everyone they wanna doubt me
Or because of my beliefs
But fuck that
I ain’t changing
And I don’t need your support
Cause I’m gonna keep satanic
And none the less hardcore
And I’m gonna keep doing this
Until I run out of breath
And if I ever run it
It’s cause I’ve met my death
I’ve always been an outcast
This is not new to me
I’ve been beat down and hated
I always end up on my feet
I’m on the dark path
Trying to find my way
I’m on the dark path
Trying to find my way
And until tomorrow comes
I’m gonna say goodbye to yesterday
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away
Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I’m me or cause I’m just like you
Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I’m me or cause I’m just like you
Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I’m me or cause I’m just like you
What I have in my heart
I’ll take to my grave
What I have in my heart
Can’t be taken away
What I have in my heart
I’ll take to my grave
What I have in my heart
Can’t be taken away
Tradução da letra
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que pareça
E toda a gente e tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que às vezes pareça que tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Lembro-me de quando comecei.
Era tudo uma piada.
Uma cabeça de metal no microfone
Falando dos espíritos lá em baixo
Não sabia ou esperava o que viria a seguir.
Porque a vida é como um jogo de Roleta Russa
Então façam apostas.
E agora estou aqui
Alguns dizem uma lenda na criação
Mesmo que às vezes pareça que tudo está a partir
Tenho esperança e um sonho para ter sucesso
Se isso significa que perco todos os meus amigos
É assim que as coisas são.
Fui apunhalado pelas costas pela minha família.
Mas agora eu finalmente percebi que você nunca seria irmão para mim
Perdeste a minha bondade e a minha energia.
E agora não és nada para mim a não ser uma memória amarga e distorcida.
Sinto-me mal com toda a pressão que tem vindo a aumentar.
Porque quando subires para o topo
É quando começas a magoar sentimentos
As pessoas dizem que tens a cabeça grande porque não tens tempo para o chutar.
Porque escreves rimas
Quando escreves rimas estás a pensar nelas
Não estou nisto por mim.
Estou nisto pelo acampamento todo, raios.
E agora vejo todo este ódio que recebo
E se as pessoas realmente soubessem
Sei que ganharia o respeito deles.
Mas tudo bem.
Não o quero e não preciso de TI.
Cheguei até aqui sozinho
E sabes que é a verdade
Porque os minionz e deciples
Eles protegem-me.
E estão a apoiar o skr como um ataque cardíaco.
Acho que quanto maior fores
Quanto mais forte caíres
Mas quando você do fundo do poço
A única maneira é subirem.
Então agora eu digo adeus
A todas as pessoas que fizeram coisas
Despeço-me de ontem.
Para ver o que o amanhã traz
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que pareça
E toda a gente e tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que às vezes pareça que tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Em 06 a minha vida mudou
Tenho possessão da etiqueta.
Agora quero fazer coisas maiores.
E no processo o amor deu-me outra oportunidade
Depois de eu ter desistido, ela pegou na minha mão.
Fizemos uma promessa um ao outro.
Que nos protegemos uns aos outros
Porque estavam todos a ser sombrios.
E sabíamos que éramos melhores do que isso.
Não sou um rei, mas tenho uma rainha ao meu lado.
Uma editora com talento e agora tenho muito orgulho
Porque tenho muito orgulho
As pessoas querem chamar-me
Mas eu não brinco na minha mente
Porque ninguém me vai parar agora
E todos os dias alguém novo me quer matar
Mas estou a tentar é cuspir os meus raps
Consegues sentir-me?
Fico tão zangada.
Porque tudo o que quero é alívio.
Porque todos querem duvidar de mim
Ou por causa das minhas crenças.
Mas que se lixe isso.
Eu não vou mudar
E não preciso do teu apoio.
Porque vou manter-me satânico
E mesmo assim hardcore
E vou continuar a fazer isto.
Até ficar sem fôlego
E se alguma vez a gerir
É porque conheci a minha morte.
Sempre fui um proscrito.
Isto não é novidade para mim.
Fui espancado e odiado.
Acabo sempre de pé
Estou no caminho escuro
A tentar encontrar o meu caminho
Estou no caminho escuro
A tentar encontrar o meu caminho
E até amanhã chega
Vou despedir-me de ontem.
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que pareça
E toda a gente e tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Diz adeus ao ontem
E esperança para o amanhã
Mesmo que às vezes pareça que tudo é oco
despedir
Diz adeus ao ódio
E avançamos para o amanhã
Porque o amanhã não é assim tão longe
Olha-me nos olhos e diz-me a verdade.
Odeias-me porque sou eu ou porque sou como tu
Olha-me nos olhos e diz-me a verdade.
Odeias-me porque sou eu ou porque sou como tu
Olha-me nos olhos e diz-me a verdade.
Odeias-me porque sou eu ou porque sou como tu
O que tenho no meu coração
Vou levar para a minha sepultura
O que tenho no meu coração
Não pode ser levado
O que tenho no meu coração
Vou levar para a minha sepultura
O que tenho no meu coração
Não pode ser levado