Sicko — Count Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count Me Out" de Sicko.
Letra
I understand my friends have all
got something to do tonight
but couldn’t someone give me a call
to see if I’m gonna be alright
sitting in front of my T.V. set
filling my heart with regret
I never did anything I wanted to Now I’ve got nothing to do and I’m trying to pull through
got no help, left no doubt
you can count me out
Need to move so I go to the store
drank all the beer need to buy some more
stopped off in the park on my way home
sat on the swings and thought about things
felt like a puppet dangling on strings
somebody walks by I hope they leave me alone
Just wish that there was always someone around
who didn’t drive me up a wall
seems like everyone they drag me down
with friends like that who needs friends at all
Tradução da letra
Sei que os meus amigos têm tudo.
tenho algo para fazer esta noite.
mas não me podem ligar?
para ver se vou ficar bem.
sentado à frente do meu televisor.
enchendo o meu coração de arrependimento
Nunca fiz nada que quisesse agora Não tenho nada para fazer e estou a tentar safar-me
sem ajuda, sem dúvida
não contes comigo.
Tenho de me mudar para ir à loja.
bebi toda a cerveja que precisava para comprar mais
parei no parque a caminho de casa.
sentava-se nos baloiços e pensava nas coisas.
senti-me como uma marioneta pendurada em cordas
alguém passa por aqui espero que me deixem em paz
Só queria que houvesse sempre alguém por perto.
que não me empurrou pela parede acima
parece que todos me arrastam para baixo
com amigos como aquele que precisa de amigos