Sick Tamburo — Sogno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogno" de Sick Tamburo.
Letra
Sogno di arrivare lontano
di incontrare un uomo migliore
sogno di vedere un dottore
di non avere più malumore
sogno di potermi sposare
vestita in bianco come si usa
sogno di potermi buttare
di cadere e non farmi male
male male male
male male male
male male male
male male male
Sogno di comprare una moto
di usarla per partire domani
sogno di vedere un teatro
dove non c'è nessuno malato
sogno di potermi bucare
e non vedere il sangue sgorgare
Sogno di passare le ore
immersa in quello strano bagliore
Portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
Sogno di poter rifiutare
di vendere il mio corpo a quel tale
sogno un incidente stradale
e un uomo che sa più pensare
sogno di essere un’indovina
vedere come vede la Luna
sogno di poter cancellare
quello che mi costringono a fare
Portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
Sogno di potere capire
il senso dell’età nucleare
sogno ri riuscire a scappare nascondermi e non farmi trovare
sogno di annusare un odore
e capire perchè sia strano
sogno sul mio viso una mano
disposta a non lasciarmi sbagliare
Portami lontano lontano lontano
(Grazie a Linda per questo testo)
Tradução da letra
Sonha em ir longe
para conhecer um homem melhor
sonha em ver um médico
já não estou de mau humor.
Sonho em Casar-me.
vestido de branco como você usa
Sonho que consigo atirar-me
cair e não me magoar
Mau Mau Mau
Mau Mau Mau
Mau Mau Mau
Mau Mau Mau
Sonho em comprar uma moto
para usá-lo para partir amanhã
sonho de ver um teatro
onde não há ninguém doente
Sonho em ser capaz de perfurar
and don't see the blood flow
Sonha em passar as horas
imerso naquele brilho estranho
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Sonha em ser capaz de recusar
para vender o meu corpo àquele tipo.
sonha com um acidente de carro
e um homem que sabe mais pensar
Sonho em ser adivinho
veja como a lua vê
sonha em ser capaz de apagar
o que me forçam a fazer
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Leva-Me Embora
Sonha em ser capaz de entender
o sentido da era nuclear
Sonho em escapar escondido e não ser encontrado
sonha em cheirar um cheiro
e entender porque é estranho
sonha na minha cara uma mão
disposto a não me deixar ir mal
Leva-Me Embora
(Obrigado a Linda por este texto)