Sick Tamburo — Quando bevo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando bevo" de Sick Tamburo.
Letra
Quando bevo non controllo niente faccio cose esagerate
quando bevo dico cose grandi alcune vere alcune false
quando bevo mi farei chiunque more bionde o senza denti
quando bevo non sento ragioni l’istinto prende il sopravvento
mi piace mi piace
quando bevo non mi sento stanco non c’e' febbre che mi bruci
quando bevo so che e' il mio momento mi impossesso di ogni istante
quando bevo sono tutti uguali mille corpi da toccare
senza regole o ragioni voglio stringermi alla gente
mi piace spingermi dentro mi piace toccare il fondo
quando bevo faccio cose strane alcune buone alcune immonde
quando bevo non ho mai paura non c’e' niente che mi manchi
quando bevo mi farei chiunque more bionde o senza gambe
quando bevo mi sento sicuro illusione di un momento
mi piace mi piace
poche ore assieme a te e una notte di tormento
poche ore assieme a te e la notte poi mi pento
prego un dio chissà se c'è che mi porti un nuovo giorno
prego un dio chissà se c'è da domani giuro cambio
mi piace spingermi dentro mi piace toccare il fondo
(Grazie a Anna per questo testo)
Tradução da letra
Quando bebo Não controlo nada faço coisas exageradas
quando bebo digo coisas grandes algumas coisas verdadeiras algumas falsas
quando bebo, faço qualquer um mais loiro ou desdentado.
quando bebo, não sinto razões para o instinto tomar conta de mim.
Gosto que goste
quando bebo não me sinto cansado não há febre que me queime
quando bebo sei que é o meu momento tomo cada momento
quando eu bebo são todos os mesmos milhares de corpos para tocar
sem regras ou razões que eu quero segurar às pessoas
Gosto de me empurrar, gosto de tocar no fundo.
quando bebo faço coisas estranhas algumas coisas boas algumas sujas
quando bebo nunca tenho medo de não sentir falta de nada
quando bebo, faço qualquer um mais loiro ou sem pernas.
quando bebo sinto-me confiante na ilusão de um momento
Gosto que goste
algumas horas contigo e uma noite de tormento
algumas horas contigo e depois da noite que me arrependo
Rezo a um Deus que saiba se há algo que me traga um novo dia
Rezo para que um Deus que saiba se há amanhã, eu juro mudar.
Gosto de me empurrar, gosto de tocar no fundo.
(Agradecimentos a Anna por este texto)