Sick Puppies — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Sick Puppies.
Letra
Faking falls
Stop and stall
Take it all
Fact is I’m taking mine
I’m taking mine
Time is up Out of luck
Should’ve stood up when you had the time
But you’re out of time
Let’s do this (fight, fight, fight…)
Lock and load
Rock and roll
Bitch it’s all over
You’re going down
You’re going down
Get ready to settle the score
And get ready to face the floor
'Cause it’s time to remember it (war)
This is war
And it’s on tonight
So get up and fight
Get up and fight
You had all your life
To run and hide
Now step up, now step up Let’s do this
Sat around
Going down
How about a little reaction, man?
You can barely stand
Bitch slap, slow attack
Man, that was practically suicide
Next in line
(Go)
Fight
Get ready to settle the score
And get ready to face the floor
'Cause its time to remember it (war)
This is war
And it’s on tonight
So get up and fight
Get up and fight
You had all your life
To run and hide
Now step up, now step up Let’s do this
'Cause we’re all about ready to break
And we’re all about ready to break
Yeah we’re all about ready to break
Yeah we’re all about ready to break
This is war
And it never ends
So get up, get up, get up, get up!
You had all your life
To run and hide
Step up, so step up This is war (and it never ends)
This is war (and it never ends)
This is war
Let’s do this
Let’s do this
Let’s do this
Fight
Let’s do this
Tradução da letra
A fingir quedas
Parar e empatar
Leva tudo.
O facto é que estou a levar o meu.
Vou levar o meu.
O tempo está sem sorte.
Devias ter-te levantado quando tiveste tempo.
Mas o teu tempo acabou.
Vamos a isto.…)
Bloquear e carregar
Rock and roll
Cabra, acabou tudo.
Vais cair
Vais cair
Prepara-te para acertar as contas.
E prepara-te para virares-te para o chão.
Porque está na hora de te lembrares.)
Isto é guerra.
E é hoje à noite
Então levanta - te e luta
Levanta-te e luta.
Tiveste toda a tua vida
Para fugir e esconder
Vamos a isto.
Sentar
Descender
Que tal uma pequena reacção, meu?
Mal te aguentas de pé.
Estalada de cabra, ataque lento
Meu, isso foi praticamente suicídio.
Seguinte na linha
(Ir)
Lutar
Prepara-te para acertar as contas.
E prepara-te para virares-te para o chão.
'Cause its time to remember it (war)
Isto é guerra.
E é hoje à noite
Então levanta - te e luta
Levanta-te e luta.
Tiveste toda a tua vida
Para fugir e esconder
Vamos a isto.
Porque estamos prontos para partir
E estamos prontos para partir
Sim, estamos prontos para partir
Sim, estamos prontos para partir
Isto é guerra.
E nunca acaba
Levanta-te, levanta-te, levanta-te, levanta-te!
Tiveste toda a tua vida
Para fugir e esconder
Step up, so step up This is war (and it never ends)
Isto é guerra (e nunca acaba)
Isto é guerra.
Vamos a isto.
Vamos a isto.
Vamos a isto.
Lutar
Vamos a isto.