Sick Puppies — Maybe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Sick Puppies.

Letra

Maybe I'm a dreamer
Maybe I'm misunderstood
Maybe you're not seeing
The side of me you should

Maybe I'm crazy
Maybe I'm the only one
Maybe I'm just out of touch
Maybe I've just had enough

And maybe it's time to change
And leave it all behind
I've never been one to walk alone
I've always been scared to try

So why does it feel so wrong
To reach for something more
To wanna live a better life
What am I waiting for

'Cause nothing stays the same
Maybe it's time to change

Maybe it's hopeless
Maybe I should just give up
And what if I can't trust myself
What if I just need some help

And maybe it's time to change
And leave it all behind
I've never been one to walk alone

I've always been scared to try

So why does it feel so wrong
To reach for something more
To wanna live a better life
What am I waiting for

'Cause nothing stays the same
Maybe it's time to change

And maybe it's time to change
And leave it all behind
I've never been one to walk alone
I've always been scared to try

And maybe it's time to change
And leave it all behind
I've never been one to walk alone
I've always been scared to try

So why does it feel so wrong
To reach for something more
To wanna live a better life
What am I waiting for

'Cause nothing stays the same
Maybe it's time to change
'Cause nothing stays the same
Maybe it's time to change

Tradução da letra

Talvez eu seja um sonhador
Talvez seja incompreendido.
Talvez não estejas a ver
O meu lado devias

Talvez esteja louco.
Talvez eu seja o único
Talvez esteja fora de contacto.
Talvez já tenha bebido o suficiente.

E talvez seja hora de mudar
E deixar tudo para trás
Nunca fui de andar sozinho.
Sempre tive medo de tentar.

Então porque é que parece tão errado
Para alcançar algo mais
Para viver uma vida melhor
Do que estou à espera?

Porque nada permanece igual
Talvez seja hora de mudar

Talvez seja inútil.
Talvez devesse desistir.
E se eu não puder confiar em mim
E se eu precisar de Ajuda?

E talvez seja hora de mudar
E deixar tudo para trás
Nunca fui de andar sozinho.

Sempre tive medo de tentar.

Então porque é que parece tão errado
Para alcançar algo mais
Para viver uma vida melhor
Do que estou à espera?

Porque nada permanece igual
Talvez seja hora de mudar

E talvez seja hora de mudar
E deixar tudo para trás
Nunca fui de andar sozinho.
Sempre tive medo de tentar.

E talvez seja hora de mudar
E deixar tudo para trás
Nunca fui de andar sozinho.
Sempre tive medo de tentar.

Então porque é que parece tão errado
Para alcançar algo mais
Para viver uma vida melhor
Do que estou à espera?

Porque nada permanece igual
Talvez seja hora de mudar
Porque nada permanece igual
Talvez seja hora de mudar