Sick Puppies — Gunfight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunfight" de Sick Puppies.
Letra
Here’s a little story how the west was won
The white man came and took out everyone
They used dirty blankets and they used machine guns
And they didn’t think twice about what they’d done
Here’s a little story about Kevin Bacon
He had a bunch of money but it got taken
He got a bunch of lawyers and he tried to sue
But Bernie looked him and said «F*** you!»
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Here’s a little story about the congressmen
They bailed out all of their millionaire friends
You can blame Bush, or you can try to blame Obama
But you should’ve freakin' learned from your daddy or your momma
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Some fights just ain’t fair
Some fights just ain’t fair
Some fights just ain’t fair
You don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose!
Here’s a little story about Tienanmen Square
The people rose up and said «Life ain’t fair.»
Now they’re sweating in a shop making iPhone and
You stand in front of tanks, the tanks are gonna win!
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
No!
Tradução da letra
Aqui está uma pequena história de como o oeste foi ganho
O homem branco veio e matou toda a gente.
Usaram Cobertores sujos e metralhadoras.
E não pensaram duas vezes no que tinham feito.
Eis uma pequena história sobre o Kevin Bacon.
Ele tinha muito dinheiro, mas foi roubado.
Ele tem um monte de advogados e tentou processar
Mas o Bernie olhou para ele e disse: "Vai-te foder!»
Não leves uma faca a uma luta de armas, vais perder.
Não leves uma faca a uma luta de armas, vais perder.
Aqui está uma pequena história sobre os congressistas
Eles salvaram todos os seus amigos milionários.
Podes culpar o Bush, ou podes tentar culpar o Obama.
Mas devias ter aprendido com o teu pai ou com a tua mãe.
Não leves uma faca a uma luta de armas, vais perder.
Algumas lutas não são justas.
Algumas lutas não são justas.
Algumas lutas não são justas.
Se não levares uma faca a um tiroteio, vais perder!
Aqui está uma pequena história sobre a Praça Tienanmen
As pessoas levantaram-se e disseram: "a vida não é justa.»
Agora estão a suar numa loja a fazer iPhone e
Se ficares em frente aos tanques, os tanques vão ganhar!
Não leves uma faca a uma luta de armas, vais perder.
Não leves uma faca a uma luta de armas, vais perder.
Não!