Sick Of Sarah — El Paso Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Paso Blue" de Sick Of Sarah.
Letra
I’m beginning to feel just like a book.
I folded some pages I think you overlooked.
Words you’ve read, you couldn’t see it,
It’s a beautiful, beautiful thing.
More than I could ever paint,
I used all the colors I stored inside my bank.
My favorite shade, El Paso Blue,
Reminds me, reminds me of you.
This isn’t what you asked for.
This isn’t what I asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
If I had a choice I’d be a saint,
But I am a sinner who is over it, over it.
Call it a loss or call it fate,
It’s still a beautiful, beautiful thing.
Under and in, over and out,
Time takes times to weather.
Give me some space and I’ll pretend.
I’ll make you believe me again.
This isn’t what you asked for.
This isn’t what I asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
Believe.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
'Cause we’re falling and falling and falling
To pieces and pieces.
This isn’t what you asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
Believe.
Believe.
Tradução da letra
Começo a sentir-me como um livro.
Dobrei algumas páginas que acho que ignoraste.
Palavras que você leu, Você não poderia vê-lo,
É uma coisa linda.
Mais do que eu poderia pintar,
Usei todas as cores que guardei dentro do meu banco.
O meu tom favorito, El Paso azul,
Faz-me lembrar de ti.
Não foi isto que pediste.
Não foi isto que pedi.
Dizes que pode ser melhor.
Não, nunca, nunca, nunca.
E dizes que pode demorar mais.
Não, nunca, nunca, nunca.
E você diz, " Oh, isso nos torna mais fortes.»
Não, nunca, nunca, nunca.
E tu dizes…
Se tivesse escolha, seria um santo.,
Mas eu sou um pecador que está sobre ele, sobre ele.
Chama-lhe perda ou destino.,
Ainda é uma coisa linda, linda.
Por baixo e por dentro, por cima e por fora,
O tempo leva tempo ao tempo.
Dá-me espaço e eu finjo.
Vou fazer-te acreditar em mim outra vez.
Não foi isto que pediste.
Não foi isto que pedi.
Dizes que pode ser melhor.
Não, nunca, nunca, nunca.
E dizes que pode demorar mais.
Não, nunca, nunca, nunca.
E você diz, " Oh, isso nos torna mais fortes.»
Não, nunca, nunca, nunca.
E tu dizes…
Acreditar.
Apanha-me se puderes.
Apanha-me se puderes.
'Cause we're falling and falling and falling
Em pedaços.
Não foi isto que pediste.
Dizes que pode ser melhor.
Não, nunca, nunca, nunca.
E dizes que pode demorar mais.
Não, nunca, nunca, nunca.
E você diz, " Oh, isso nos torna mais fortes.»
Não, nunca, nunca, nunca.
E tu dizes…
Acreditar.
Acreditar.