Sick Of It All — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de Sick Of It All.
Letra
I saw red for a second, so frustrated
I’m not immune to pressure
Thought I could control it, but I buckled
Lashing out for no good reason at all
Wish I could take it back, wish I could just rewind
Wish I could take it back and just not lose my head
Wish I could take it back, wish I could just rewind
Wish I could take it back and just not lose my mind
Words could not make up for the things so stupid
How futile is the effort
So I make this promise and I’ll keep it
I’ll never hurt the ones I cherish so much
I took it out on the wrong person
I feel pathetic, guilty, and weak
I took it out on the wrong person
I feel pathetic, guilty, and weak
Tradução da letra
Vi o red por um segundo, tão frustrado.
Não sou imune à pressão.
Pensei que podia controlá-lo, mas agachei-me.
A atacar sem razão aparente
Quem me dera poder devolvê - lo, quem me dera poder rebobinar
Quem me dera poder voltar atrás e não perder a cabeça
Quem me dera poder devolvê - lo, quem me dera poder rebobinar
Quem me dera poder voltar atrás e não perder a cabeça
As palavras não compensavam as coisas tão estúpidas.
Quão fútil é o esforço
Por isso, faço esta promessa e vou cumpri-la.
Nunca magoarei aqueles que amo tanto.
Descarreguei na pessoa errada.
Sinto-me patético, culpado e fraco.
Descarreguei na pessoa errada.
Sinto-me patético, culpado e fraco.