Sick Of It All — Nobody Rules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Rules" de Sick Of It All.
Letra
Whose voice is loudest? What do they say?
What earns them positions of authority?
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human — NOBODY RULES
These ancient words echo so much
Why has the modern world not had enough?
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human — NOBODY RULES
Don’t pay filthy people to give praise
No one’s filthy hands wash clean
Don’t pay to be a slave
Don’t give these mortal words eternal life
Question every angle and possible side
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human and NOBODY RULES
The killing fields speak for us We value words before we value life
And we’re so willing and eager
The killing fields show what we’re made of Where our conceit and cruelty converge
And we’ll stop at nothing
Pity, such a pity, how deadly simple words can be People misguided, nearsighted, can be molded like clay
Pity, we can’t break free, this prison of the mind
It’s the fucking blind leading the blind
Bullshit righteous — NOBODY RULES
How dare they act so pious? — NOBODY RULES
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human and NOBODY RULES
Tradução da letra
De quem é a voz mais alta? O que dizem?
O que lhes dá as posições de autoridade?
Ninguém tem as respostas. ninguém manda.
Ninguém é mais do que humano ninguém governa
Estas palavras antigas ecoam tanto
Porque é que o mundo moderno não teve o suficiente?
Ninguém tem as respostas. ninguém manda.
Ninguém é mais do que humano ninguém governa
Não pagues pessoas imundas para elogiar
Ninguém lava as mãos sujas.
Não pague para ser um escravo
Não dês a estas palavras mortais vida eterna.
Questionar todos os ângulos e possíveis lados
Ninguém tem as respostas. ninguém manda.
Ninguém é mais do que humano e ninguém governa
Os campos assassinos falam por nós valorizamos as palavras antes de valorizarmos a vida
E estamos tão dispostos e ansiosos
Os campos de extermínio mostram o que somos feitos de onde convergem a nossa presunção e crueldade.
E não pararemos por nada
Que Pena, Que pena, que palavras simples e mortais podem ser pessoas enganadas, míopes, podem ser moldadas como barro.
Que pena, não podemos libertar-nos, esta prisão da mente
É o maldito cego a guiar o cego
A treta do certinho, ninguém manda.
Como se atrevem a ser tão piedosos? - NINGUÉM MANDA.
Ninguém tem as respostas. ninguém manda.
Ninguém é mais do que humano e ninguém governa