Sick Of It All — Lifeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeline" de Sick Of It All.
Letra
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
So blind in youth
To all the hidden truths
Reality hits
And puts out the fire within
You’ve got to fight the rising tide
Don’t let it win, don’t let it win — HOLD ON
Snuffs out the spark of life you have inside
Don’t let it die, don’t let it die…
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
You’ve got to fight the rising tide
Don’t let it win, don’t let it win — HOLD ON
Snuffs out the spark of life you have inside
Don’t let it die, don’t let it die — STAY GOLD
No way, no how, no compromise
You choose the path you walk in life
No way, no how, no compromise
Don’t let the fire inside die out
Hold on to your anger
Keep it inside
It’s your lifeline
Never let it go, never let it go — NEVER
Hold on to your passion
Keep it alive
It’s your lifeline
Never let it go, never let it go…
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
So blind in youth
To all the hidden truths
Reality hits
And puts out the fire within
No way, no how, no compromise
You choose the path you walk in life
No way, no how, no compromise
Don’t let the fire inside die out
Tradução da letra
Sem medo ou preocupação
Pronto para enfrentar o mundo
Não jogar pelo seguro
Vou mudar tudo
Tão cego na juventude
A todas as verdades ocultas
A realidade atinge
E apaga o fogo interior
Tens de lutar contra a maré crescente.
Não o deixes ganhar, não o deixes ganhar — espera
Apaga a centelha da vida que tens por dentro
Não o deixes morrer, não o deixes morrer…
Sem medo ou preocupação
Pronto para enfrentar o mundo
Não jogar pelo seguro
Vou mudar tudo
Tens de lutar contra a maré crescente.
Não o deixes ganhar, não o deixes ganhar — espera
Apaga a centelha da vida que tens por dentro
Não o deixes morrer, não o deixes morrer — fica dourado
Nem pensar, nem como, nem compromisso
Escolhes o caminho que trilhas na vida
Nem pensar, nem como, nem compromisso
Não deixes o fogo do avesso apagar-se
Agarra - te à tua raiva
Mantém-no lá dentro.
É a tua linha de vida.
Nunca o largues, nunca o largues. nunca o largues.
Agarra - te à tua paixão
Mantém-no Vivo.
É a tua linha de vida.
Nunca o largues, nunca o largues…
Sem medo ou preocupação
Pronto para enfrentar o mundo
Não jogar pelo seguro
Vou mudar tudo
Tão cego na juventude
A todas as verdades ocultas
A realidade atinge
E apaga o fogo interior
Nem pensar, nem como, nem compromisso
Escolhes o caminho que trilhas na vida
Nem pensar, nem como, nem compromisso
Não deixes o fogo do avesso apagar-se