Sick Of It All — Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Go" de Sick Of It All.
Letra
Another time another place
I might have had a smile on my face
This could have been such a beautiful thing
But now it’s just a fucking waste of time
We’ve said what had to be said
The issue’s discussed already dead
We’re clinging to something
What we don’t know
It’s about time we just let go!
What’s the point, why do we bother
Just to try and hurt each other
Or to try and save part of what was there
Put on an act pretend like we care
Avoiding the outcome we both know
Cut the shit and just let go!
All this back and forth
Cheap shots no remorse
No chance wounds to mend
When is this all gonna end
All i ever wanted was some fucking peace!
Tradução da letra
Outra hora outro lugar
Podia ter um sorriso na cara
Isto podia ter sido uma coisa tão bonita.
Mas agora é uma perda de tempo.
Já dissemos o que tinha de ser dito.
O assunto já está morto.
Estamos agarrados a algo
O que não sabemos
Já não era sem tempo!
Qual é o objetivo, por que nos preocupamos
Só para tentarem magoar-se uns aos outros.
Ou para tentar salvar parte do que estava lá.
Fingir que nos importamos
Evitar o resultado que ambos conhecemos
Deixa-te de merdas e larga-me!
Tudo isto para trás e para a frente.
Golpes baixos sem remorsos
Não há hipótese de curar feridas.
Quando é que isto vai acabar?
Tudo o que sempre quis Foi um pouco de paz!