Sick Of It All — Falling Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Apart" de Sick Of It All.
Letra
My enemies lurk in the corner of my eye
Falling apart
Staring back from the dark shadows in my mind
Falling apart
My trust is like a crumbling statue
Falling apart
I try to hide but find no refuge
Falling apart
They seem so threatening
They all seem so threatening
They’re all coming after me The enemy’s after me — that’s a problem
From what I see the land of the free is ready
To arm me to the teeth — that’s a problem
We’re free to cheat, free to steal
Free to wreck each other at will
They shock my chill, shock my senses
Never let down my defenses
Kundalini’s in a mess
And I’m shattering from stress
They victimize, traumatize
And I’m as vulnerable as a child
All the sounds I hear at night
Is my alarm going off
Are my windows shut and locked
As I fumble trough my keys
You see me falling apart at the seams
Falling apart
The enemy’s after me
Tradução da letra
Os meus inimigos escondem-se no canto do meu olho
Desmoronar
Olhando para trás das sombras escuras na minha mente
Desmoronar
A minha confiança é como uma estátua em ruínas.
Desmoronar
Tento esconder - me, mas não encontro refúgio.
Desmoronar
Parecem tão ameaçadores.
Parecem todos tão ameaçadores.
Estão todos atrás de mim. o inimigo está atrás de mim. isso é um problema.
Pelo que vejo, a terra dos livres está pronta.
Armar-me até aos dentes - isso é um problema
Somos livres para fazer batota, livres para roubar
Livres para se destruírem à vontade.
Eles chocam o meu frio, chocam os meus sentidos
Nunca desanimes as minhas defesas
A Kundalini está uma desgraça.
E estou a partir do stress
Eles vitimizam, traumatizam
E sou tão vulnerável como uma criança
Todos os sons que ouço à noite
O meu alarme está a disparar?
As minhas janelas estão fechadas e trancadas
Enquanto eu tropeço pelas minhas chaves
Vês-me a desmoronar-me às costuras
Desmoronar
O inimigo está atrás de mim.