Sick Of It All — Bent Outta Shape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bent Outta Shape" de Sick Of It All.
Letra
The pressure’s building from deep inside
Judged in a way so unfair and blind
Done nothing wrong, done the right thing all along
Been written off as if guilty of a crime
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off
Calling for exoneration
Out of nowhere quick knee-jerk reaction
And so it goes — The insults start to fly
Respect is pushed aside and no one does the right thing anymore
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off, take it off
It’s but a name
It’s such a strain
It’s all too much to take
Now it’s time to break
Break oneself away
Time to just abandon
Let go of the burden
Allow no rules or self-induced confusion
Allow no fucking quarter
Tradução da letra
A pressão está a aumentar de dentro para dentro.
Julgado de uma forma tão injusta e cega
Não fiz nada de mal, fiz sempre a coisa certa.
Foi descartado como culpado de um crime
Assunto de ódio
FORA DE FORMA
E a recuperar daquela troca fodida
Assunto de ódio
FORA DE FORMA
Trabalhada, já não para resolver
Tira-o.
Tira-o.
Tira essa pressão.
Pedido de exoneração
De repente, uma reacção rápida.
E assim Vai - os insultos começam a voar
O respeito é posto de lado e já ninguém faz a coisa certa.
Assunto de ódio
FORA DE FORMA
E a recuperar daquela troca fodida
Assunto de ódio
FORA DE FORMA
Trabalhada, já não para resolver
Tira-o.
Tira-o.
Tira essa pressão, tira-A.
É apenas um nome.
É tão difícil.
É demasiado para levar
Agora é hora de quebrar
Separar-se
Hora de abandonar
Larga o fardo.
Não permitir regras ou confusão auto-induzida
Não permitir a porra de trimestre