Sick as Your Secrets — Stuck in the Meantime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck in the Meantime" de Sick as Your Secrets.
Letra
you’re still breathing somehow, but the next few hits will surely slow it down,
choke back your tears and just pretend, hold your breath, count back from ten,
and you can only fake it for so long, you’re throwing this fight,
you can’t go on, choke back the tears and just pretend that we dug this grave
together
when i know it’s just a void that i created alone
holy ghosts are haunting me and left me hanging from my sanity,
and if i lose grip will you pardon me, i’m barely holding onto anything
cause they’re just old stories with new beginnings,
they all end up the same
you’re dead to me like all the time we used to kill together
but now i’ve forgotten you, the ties are severed off
so hang your head so deep in thought and realize that i will never love you
again
her hearts beating so loud and she thinks i’ll stay forever but the clock is
running down
choke back your tears and just pretend, hold your breath, count back from ten
and we can only do this for so long, this isn’t love, it’s just a drug i’m
giving up,
choke back the tears and just pretend that we dug this grave together
one more time what’s that you said, is it another diabolic going through your
head, as you mumble sighs of shame under your breath,
retaining water in your ankles as you drink yourself to death
i mean it when i say you’re dead to me, i share your blood and lack of sympathy,
i mean it when i say you’re dead to me and i’ll show the fucking world
when i looked death in the eyes you were gone
Tradução da letra
ainda estás a respirar de alguma forma, mas os próximos golpes irão certamente abrandar.,
sufoca as lágrimas e finge, sustém a respiração, conta de dez,
e você só pode fingir por tanto tempo, você está jogando Esta luta,
não podes continuar, sufocar as lágrimas e fingir que cavámos esta sepultura.
juntamente
quando sei que é apenas um vazio que criei sozinho
os fantasmas sagrados estão a assombrar-me e deixaram-me pendurado na minha sanidade.,
e se eu perder o controlo, perdoem-me, mal consigo agarrar-me a nada.
porque são apenas histórias antigas com novos começos,
todos acabam na mesma
estás morto para mim como todo o tempo que matávamos juntos.
mas agora esqueci-me de ti, os laços estão cortados.
por isso pendura a cabeça tão profundamente em pensamento e percebe que nunca te amarei
Outra vez
os seus corações batem tão alto e ela pensa que vou ficar para sempre mas o relógio está
correr
sufoca as lágrimas e finge, sustém a respiração, conta de dez
e só podemos fazer isto por tanto tempo, isto não é amor, é apenas uma droga que eu sou.
abrir,
sufoca as lágrimas e finge que cavámos esta sepultura juntos.
mais uma vez o que disseste, é outro diabólico a passar pela tua
head, as you mumble suspiros of shame under your breath,
retendo água nos tornozelos enquanto bebes até à morte.
quando digo que estás morto para mim, partilho o teu sangue e falta de simpatia.,
falo a sério quando digo que estás morto para mim e vou mostrar ao mundo
quando olhei a morte nos olhos, desapareceste.