Sicboy — Born Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Again" de Sicboy.
Letra
I wish you were dead
With screams of adoring fusion
Her vampire touches
Takes away all confusion
The first time I saw you
So beautiful and brand new
It’s time to move on though
These head games you played with me
So afraid
Like before
Pray for you
Will I fall?
But let this go
My time
So alive
So far
And I’m
Born Again
Just look at me now
My body all cut and bruised
I’m going astray and,
I’ve fallen but I refuse to
Give up on you no
So beautiful but you’re clueless
Just fathomless love so
These head games you played with me
So afraid
Like before
Pray for you
Will I fall?
But let this go
My time
So alive
So far
And I’m
Born Again
So I want to say
I’m taking one back this time
Just to feel it once
I’m taking one back this time
Blackened paranoia
Taking one back this time
Just for spite you f**k
Taking one back this time
Tried to prove me wrong
Taking one back this time
Just to spite you all
I’m taking one back this time
So I feel I had you all the way
Just to feel it all fade away
And I so I feel my habits gone a way
Just to hear your apathy again
Tradução da letra
Quem me dera que estivesses morto.
Com gritos de ardor de fusão
O vampiro dela toca
Tira toda a confusão
A primeira vez que te vi
Tão bonita e novinha em folha
Mas está na hora de seguir em frente.
Estes jogos mentais que jogaste comigo
Com tanto medo.
Como antes
Reza por ti
Vou cair?
Mas esquece isto.
O meu tempo
Tão vivo
Ate
E eu ...
Nascer
Olha para mim agora.
O meu corpo todo cortado e magoado
Estou a perder-me e ... ,
Eu caí mas recuso-me a
Desistir de TI não
Tão bonita mas não fazes ideia
Apenas amor sem pai tão
Estes jogos mentais que jogaste comigo
Com tanto medo.
Como antes
Reza por ti
Vou cair?
Mas esquece isto.
O meu tempo
Tão vivo
Ate
E eu ...
Nascer
Então eu quero dizer
Vou voltar atrás desta vez.
Só para o sentir uma vez
Vou voltar atrás desta vez.
Paranóia enegrecida
Desta vez vou voltar atrás.
Só por despeito
Desta vez vou voltar atrás.
Tentou provar-me que estava errado.
Desta vez vou voltar atrás.
Só para vos irritar a todos.
Vou voltar atrás desta vez.
Por isso sinto que te tive até ao fim
Só para sentir que tudo se desvanece
E sinto que os meus hábitos mudaram
Só para ouvir a tua apatia outra vez