Siberian Meat Grinder — Still in the Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still in the Game" de Siberian Meat Grinder.

Letra

Life’s turned its back on you and your spare minutes are few
And your problems are eating your time
You’ve got distorted view, so now what are you gonna do When you’re still at the end of the line
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rat who is stealing your future away
Train yards, roads, and highways
I hear them calling my name
From the city lights to Valhalla’s fires
Count me in I’m still in the game
Break your rusty chain, go paint another train
Skate that shit it’s time to ignite
No pain, no gain, we destroy — not entertain
Start a band and join the good fight
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rats who are stealing your future away
I raise the dead with a forbidden chant
Backhand slap you to life, bred, born, left, fed, suffocated, backstabbed,
blood red,
Dagon media, they’re gonna feed on you
Sinister minister of the crimson empire of liars
Bodies of the infidels, purgatory fires, burned on sacrificial pyres,
Optical wires embedded in the heads of his admirers,
Assembly of the dark gods

Tradução da letra

A vida virou-te as costas e os teus minutos livres são poucos.
E seus problemas estão comendo seu tempo
Tens uma visão distorcida, por isso, o que vais fazer quando ainda estiveres no fim da linha?
Agarra-a ! A tua vida pela garganta é Tua para viveres dia após dia
Chuta ! A ratazana traiçoeira que está a roubar o teu futuro
Trens, Estradas e rodovias
Ouço-os a chamarem o meu nome.
Das luzes da cidade aos fogos de Valhalla
Conta comigo. ainda estou no jogo.
Parte a tua corrente enferrujada, vai pintar outro comboio
Patina essa merda é hora de acender
Sem dor, sem ganho, destruímos-não entretemos
Começa uma banda e junta-te à boa luta
Agarra-a ! A tua vida pela garganta é Tua para viveres dia após dia
Chuta ! Os ratos traiçoeiros que roubam o teu futuro
Levanto os mortos com um cântico proibido
Dar-te uma palmada nas costas, criar-te, nascer, sair, alimentar, sufocar, apunhalar-te pelas costas,
vermelho sangue,
Dagon media, eles vão alimentar-se de TI.
Sinistro ministro do Império carmesim dos mentirosos
Corpos dos infiéis, incêndios purgatórios, queimados em Piras de sacrifício.,
Fios ópticos embutidos nas cabeças dos seus admiradores,
Assembleia dos deuses das trevas