Sibel — Walking Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Away" de Sibel.
Letra
Crashed into the ground in a blink of an eye
You hit me by surprise, no way to deny
Down I’m broken, into the open
Memories of you are like a stain in my heart,
Had to rearrange to get out of the dark,
Waited too long, I’ve got to move on without you
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear (moving on without you).
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear.
Never thought that you’d be the one to leave,
Guess you had some reasons that I couldn’t see,
No need to wonder, now I’m stronger.
Life is passing by, and I realise
Living on my own, no compromise.
Waited too long, I’ve got to move on without you
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear (moving on without you).
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear on you,
No no no no.
I’ll spread my wings and learn to fly,
I’ll reach into the open sky,
And i know there’s a brand new tomorrow.
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear.
I’m walking away,
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day, yeah yeah,
And i won’t cry another tear, I’m moving on without you.
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear, no no no.
Cause I’m stronger (cause I’m stronger)
Moving without you (and I’m moving)
Living my life once again (living without you)
(Yes I’m stronger now baby, moving without you)
I’m stronger, (walking away) from the pain
(Cause I’m stronger now)
I’m walking away from heartache, yeah
I’m walking away, no I won’t cry another tear
I’m walking away
Tradução da letra
Caiu no chão num piscar de olhos.
Bateste-me de surpresa, não há maneira de negar
Para baixo estou quebrado, ao ar livre
Memórias de TI são como uma mancha no meu coração,
Tive de reorganizar para sair do escuro.,
Esperei muito tempo, tenho de seguir em frente sem ti.
Estou a afastar-me da dor de coração,
Pronto para enfrentar um novo dia,
E não vou chorar outra lágrima.
Estou a afastar-me da dor de coração,
E deixar a dor para trás,
Não vou desperdiçar outra lágrima.
Nunca pensei que serias tu a partir,
Acho que tinhas algumas razões que eu não conseguia ver.,
Não precisas de te perguntar, agora estou mais forte.
A vida está a passar, e eu percebo
Viver sozinho, sem compromissos.
Esperei muito tempo, tenho de seguir em frente sem ti.
Estou a afastar-me da dor de coração,
Pronto para enfrentar um novo dia,
E não vou chorar outra lágrima.
Estou a afastar-me da dor de coração,
E deixar a dor para trás,
Não vou desperdiçar outra lágrima em ti.,
Não, Não, Não, Não.
Abrirei as asas e aprenderei a voar,
Vou alcançar o céu aberto,
E sei que há um novo amanhã.
Estou a afastar-me da dor de coração,
Pronto para enfrentar um novo dia,
E não vou chorar outra lágrima.
Vou-me embora.,
Estou a afastar-me da dor de coração,
Pronto para enfrentar um novo dia, sim sim,
E não vou chorar outra lágrima, vou seguir em frente sem ti.
Estou a afastar-me da dor de coração,
E deixar a dor para trás,
Não vou desperdiçar outra lágrima.
Porque sou mais forte)
Movimentar-me sem ti)
Viver a minha vida mais uma vez (viver sem ti)
(Yes i'm stronger now baby, moving without you)
Sou mais forte, da dor.
Porque agora estou mais forte)
Estou a afastar-me da dor, sim
Vou-me embora, não vou chorar outra lágrima
Vou-me embora.