Sibel — All I Need Is One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Need Is One" de Sibel.
Letra
Lying awake in a stranger´s town
Hearing my heart make a broken sound
As I´m wondering about you
And what you´re doing now
Taking a breath and remenbering
Full of regret for so many things
I reach out in the darkness
To wherever you are
There´s a thousand miles
And a million tears between us And I can´t undo what I´ve done
And I´m sure there´s a hundred ways
I can tell you that I´m sorry
But when it comes down to a second chance
All I need is one
Time is road going just one day
Can´t turn around back to yesterday
If I knew how to do that
I know I wouldn´t be here
What if I told you I loved you still
That´s something that distance and time won´t kill
And it sure makes you lonely
When you do it alone
All I need is one night with you to find tomorrow
One right to wipe away the wrong
Tradução da letra
Deitado acordado numa cidade desconhecida
Ouvir o meu coração fazer um som partido
Enquanto estou a pensar em ti
E o que estás a fazer agora
A respirar e a lembrar-se
Cheio de arrependimento por tantas coisas
Estico a mão na escuridão
Para onde quer que estejas
Há mil milhas.
E um milhão de lágrimas entre nós e eu não posso desfazer o que fiz
E tenho a certeza que há centenas de maneiras
Posso dizer - te que lamento.
Mas quando se trata de uma segunda oportunidade
Só preciso de um.
O tempo é a estrada vai apenas um dia
Não posso voltar para ontem
Se eu soubesse como fazer isso
Eu sei que não estaria aqui.
E se eu te dissesse que ainda te amo?
É algo que a distância e o tempo não matam.
E faz-te sentir só
Quando o fazes sozinho
Só preciso de uma noite contigo para encontrar o amanhã.
Um direito para limpar o errado