Sibel Can — Padişah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Padişah" de Sibel Can.
Letra
Üstüme gelme inanamam
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Bu seferde yalancı ben olamam
Seni bir kalemde rezil ederim
Korkmuyorum sana aşktan söz etmeye ben
İnatçıyım derdim çok dostum var
Hiç dermanım yok
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Neler çektim bu dünyadan…
El mi yaman ben mi yaman
Bu devirde kimse sultan değil
Hükümdar değil, bezirgan değil
Bu kadar güvenme kendine
Kimse şah değil, padişah değil
Bu zamanda kimse sultan değil…
Tradução da letra
Não me empurres. Não acredito.
Eu sei que ela não me amava como eu.
Não posso ser o mentiroso desta vez.
Vou humilhar-te numa caneta
Não tenho medo de te contar sobre o amor.
Sou teimoso, tenho muitos amigos.
Não tenho cura.
Quando esta separação é tão má
O que sofri deste mundo…
El ou yaman I ou yaman
Ninguém é sultão nesta época.
Nem monarca, nem bezirgan
Não confies tanto em ti.
Ninguém é rei, nenhum Sultão
Ninguém é sultão neste momento.…