Siavash Ghomayshi — Baroon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baroon" de Siavash Ghomayshi.
Letra
تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی
منو بشناس که همیشه نقش غصم روی شیشه
منه خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو
تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی
لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
منو بشناس که همیشه نقش غصم روی شیشه
منه خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو
لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
Tradução da letra
Não viste a chuva, não chupaste as nuvens.
Uma manada de estradas úmidas
Estás a dormir. estás acordado.
Estás bêbado. estás sóbrio.
Partilhas os momentos da noite com a estrela.
Conheces-me que joga sempre dor no vidro.
O meu pau-mandado está no ventrículo do jardim e do Bosque.
Bi-rider roads and years of Baharu dumb
Não viste, não nos tiraste a merda.
Não viste a chuva, não chupaste as nuvens.
Uma manada de estradas úmidas
Estás a dormir. estás acordado.
Estás bêbado. estás sóbrio.
Partilhas os momentos da noite com a estrela.
Momentos amargos de vaguear
Semanas decentes.
Não viste a noite à espera.
Todas as minhas histórias são você, os meus momentos são você.
Nos meus sonhos, nos meus sonhos, os meus pés aos meus pés, tu outra vez.
Conheces-me que joga sempre dor no vidro.
O meu pau-mandado está no ventrículo do jardim e do Bosque.
Bi-rider roads and years of Baharu dumb
Não viste, não nos tiraste a merda.
Momentos amargos de vaguear
Semanas decentes.
Não viste a noite à espera.
Todas as minhas histórias são você, os meus momentos são você.
Nos meus sonhos, nos meus sonhos, os meus pés aos meus pés, tu outra vez.
Todas as minhas histórias são você, os meus momentos são você.
Nos meus sonhos, nos meus sonhos, os meus pés aos meus pés, tu outra vez.