Sia — Midnight Decisions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Decisions" de Sia.

Letra

Remember when we had it all?
Remember when you took my calls?
You were my whole world
You were my whole world
Not a thing said to me Question now if my heart bleeds
You were my whole world
You were my whole world
I can’t stop watching my phone
Can’t turn it off
What is wrong with me? I can’t, baby
But if you change your mind then I’ll miss it Now I’m crying alone
Hotel’s never much fun
Not when there’s nobody to catch your tears
Out here
I know
Last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
Soothe me now, soothe me, old friend
Warm my body, dunk my head
He was my whole world
He was my whole world
Kill the chattering
Keep the voices from screaming
He was my whole world
He was my whole world
I can’t stop watching my phone
Can’t turn it off
What is wrong with me? I can’t, baby
But if you change your mind then I’ll miss it Now I’m crying alone
Hotel, never much is fine
Not when there’s nobody to catch your tears
Out here
I know, last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
Pull me out, I wanna fall
Fall into the rabbit hole
Just pull me out, the pain is great
The pain of losin' you today
I’m in here bawling, just a friend
Never thought we’d meet again
But here you are, one more, again
You’re calling me You’re calling me I know, last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions

Tradução da letra

Lembras-te quando tínhamos tudo?
Lembras-te quando atendeste as minhas chamadas?
Tu eras o meu mundo
Tu eras o meu mundo
Nada me disse Agora se o meu coração sangra
Tu eras o meu mundo
Tu eras o meu mundo
Não consigo parar de ver o meu telemóvel.
Não consigo desligá-lo.
O que se passa comigo? Não posso, querida.
Mas se mudares de ideias então vou sentir falta agora estou a chorar sozinha
O Hotel nunca é muito divertido.
Não quando não há ninguém para apanhar as tuas lágrimas.
Aqui fora.
Eu sei
Ontem à noite tomámos algumas decisões à meia-noite.
Fiz asneira? Meu Deus, espero que não.
É tudo um borrão quando falamos através da bebida
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Acalma-me agora, acalma-me, velho amigo
Aquece o meu corpo, mergulha a minha cabeça
Ele era o meu mundo
Ele era o meu mundo
Parem de tagarelar.
Evita que as vozes gritem
Ele era o meu mundo
Ele era o meu mundo
Não consigo parar de ver o meu telemóvel.
Não consigo desligá-lo.
O que se passa comigo? Não posso, querida.
Mas se mudares de ideias então vou sentir falta agora estou a chorar sozinha
Hotel, nunca muito está bem.
Não quando não há ninguém para apanhar as tuas lágrimas.
Aqui fora.
Eu sei, ontem à noite tomámos algumas decisões à meia-noite.
Fiz asneira? Meu Deus, espero que não.
É tudo um borrão quando falamos através da bebida
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Puxa-me para fora, quero cair
Cair na Toca do coelho
Puxa - me para fora, a dor é grande.
A dor de te perder hoje
Estou aqui a chorar, só um amigo.
Nunca pensei que nos encontraríamos novamente.
Mas aqui estás tu, mais uma vez.
Estás a chamar - me estás a chamar - me eu sei, ontem à noite tomámos algumas decisões à meia-noite
Fiz asneira? Meu Deus, espero que não.
É tudo um borrão quando falamos através da bebida
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.
Sempre me arrependo das decisões da meia-noite.

Vídeoclip da música Midnight Decisions de (Sia)