Shy'm — Mental d'acier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mental d'acier" de Shy'm.
Letra
J’suis pas d’humeur
De mauvais poil
J’ai pas le cœur
À c’que tu m’parles, parles
Laisse-moi planer
Le doute dans les cordes
Laisse, laisse-moi danser
Gauche, droite, poupée
Ça va aller !
Gauche droite, poupée
On va s’salir !
Ambiance bordélique
Tu flirtes avec le dark, dark-side
De l’enfant angélique !
J’ai rien, non, non, j’ai rien
Ça va, j’ai rien
Juste un mental d’acier
J’ai rien, non, non, j’ai rien
Ça va, j’ai rien
Juste un mental d’acier !
I’m a fighter, I’m a fighter
I’m a fighter, I’m a fighter
I’m real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !
Tradução da letra
J'UIs pas d'humeur
De mauvais poil
J'ai pas le coeur
À c'que tu m'parles, parles
Leisse-moi planer
Le doute dans les cordes
Laisse, laisse-moi danser
Gauche, droite, poupée
Ça va aller !
Gauche droite, poupée
Em va s'salir !
Ambiente bordélique
Tu flirtes avec le dark, dark-side
De l'enfant angélique !
J'ai rien, non, j'ai rien
Ça va, j'ai rien
Juste un mental d'acier
J'ai rien, non, j'ai rien
Ça va, j'ai rien
Juste un mental d'acier !
Sou um lutador, sou um lutador
Sou um lutador, sou um lutador
Sou uma miúda muito má.
Cabra mesmo, mesmo, mesmo má !
Real, real bad chick
Cabra mesmo, mesmo, mesmo má !
Real, real bad chick
Cabra mesmo, mesmo, mesmo má !
Real, real bad chick
Cabra mesmo, mesmo, mesmo má !