Shy Kids — Raise 'em Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raise 'em Right" de Shy Kids.
Letra
Anyone can have kids, even if you’re stupid
Ask your parents, they did
Can’t be that hard!
Names are sticky things — find one that really sings
Please, oh please, be good!
If they’re mine, they should do as i say
Do as i say, not as i do
Now they’re teens and sayin':
«where's our kurt cobain?» «who do we pray to?»
Can only try to raise 'em right
Playtime and pretend, imaginary friends
And i think we can raise 'em right
Books read before bed, can’t get them out my head
And i think we can raise 'em right
First dates and heartbreaks, and homemade birthday cakes
And i think we can raise 'em right
One day, i swear it, you could be a parent
And when that day comes, then we’ll know if we raised you right
Tradução da letra
Qualquer um pode ter filhos, mesmo que sejas estúpido.
Pergunta aos teus pais.
Não pode ser assim tão difícil!
Os nomes são coisas pegajosas-encontrar uma que realmente canta
Por favor, por favor, porta-te bem!
Se são meus, devem fazer o que eu digo.
Faz o que te digo, não o que eu faço.
Agora são adolescentes e dizem:
"onde está o nosso kurt cobain?""a quem rezamos?»
Só posso tentar criá-los bem
Hora de brincar e fingir, amigos imaginários
E acho que podemos criá-los bem
Livros lidos antes de dormir, não consigo tirá - los da minha cabeça
E acho que podemos criá-los bem
Primeiros encontros, desgostos e bolos de aniversário Caseiros.
E acho que podemos criá-los bem
Um dia, juro, podias ser pai.
E quando esse dia chegar, saberemos se te educámos bem.