Shwayze — Flashlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashlight" de Shwayze.
Letra
It’s 6 AM and I’m drinkin' a brew,
6:45 still thinkin' of you
Thinkin who, wanna give they love to you
Better than the only black kid in the BU
I ain’t from the hood but my rap is good
Knocked three times on the cadillac wood
Kid got luck like a rabbits foot
Shit is good yea shit is good
Chillin in the sand with my video cam
Swallowed that Benzodiazepine
Sports illustrated model gettin' tan
Said «damn shwayze you kinda like the man»
Get I am and I’m big in japan
My pick in my hair and my dick in my hand
What would you do with a hundred grand?
Shit, I’d buy a fresh ass benz
When she walked in the club that night,
She had a look in her eye like a flashlight
She said baby I’m a be alright
And the DJ put on our favorite song
And we danced beneath the lights
Left the club when it’s light outside,
She sing along to my songs in the ride
«it's alright we can call it a night»,
I said politely even though it didn’t sound right,
She said «yeah right»
I said «damn straight»
I know a place where we can get down babe,
I got a blanky,
I’ll lay it on the sand sand
I went deep like the god damn Grand Can,
Grand slam, bacon and the ham,
She was a fan that turned to a friend,
But now I think I love her since I took her to bed
She shook up my head,
Took all my time,
Spent all my money on diamonds and wine,
What would you do with a hundred grand?
Shit, I’d spend it all on a girl man,
What would you do with a hundred grand?
Shit, I’d buy a fresh ass benz
When she walked in the club that night,
She had a look in her eye like a flashlight
She said baby I’m a be alright
And the DJ put on our favorite song
And we danced beneath the lights
When she walked in that club that night,
She had a look in her eye like a flashlight
She said baby I’m a be alright
And the DJ put on our favorite song
And we danced beneath the lights
You got a light? Boy I got a spliff
Gotta split got a life to live
I gotta get gotta write some shit
On the tip of my tongue just like a kiss
I might miss but I might just hit
And if I do I’m a be hella rich
And I’ll get a way finer bitch
So you better be nice sweet lips
And I might just buy you a benz
When she walked in that club that night,
She had a look in her eye like a flashlight
She said baby I’m a be alright
And the DJ put on our favorite song
And we danced beneath the lights
Tradução da letra
São 6 da manhã e estou a beber uma cerveja,
6: 45 ainda a pensar em ti
Pensando em quem, querem dar-te amor
Melhor do que o único miúdo negro no BU.
Não sou do bairro, mas o meu rap é bom.
Bateu três vezes na madeira de cadillac.
O miúdo tem sorte como um pé de coelho.
A merda é boa, a merda é boa.
Chillin in the sand with my video cam
Engoliu essa benzodiazepina
Modelo da Sports illustrated a bronzear-se
Disse: "raios te partam, gostas do homem.»
Get I am and i'm big in japan
A picareta no cabelo e a pila na mão
O que farias com cem mil dólares?
Merda, eu compraria um traseiro novo benz
Quando ela entrou no clube naquela noite,
Ela tinha um olhar como uma lanterna
Ela disse, Querida, eu vou ficar bem.
E o DJ pôs a nossa música favorita
E dançamos sob as luzes
Saiu do clube quando está luz lá fora.,
Ela canta junto às minhas canções no passeio
"está tudo bem podemos acabar por hoje»,
Eu disse educadamente, mesmo que não soasse bem.,
Ela disse: "Sim, claro.»
Eu disse: "podes crer.»
Eu conheço um lugar onde podemos descer querida,
Tenho uma branca,
Vou pô-lo na areia
Fui fundo como o raio da grande lata,
Grand slam, bacon e o presunto,
Ela era uma fã que se virou para um amigo.,
Mas agora acho que a amo desde que a levei para a cama.
Ela abanou-me a cabeça,
Levou todo o meu tempo,
Gastei todo o meu dinheiro em diamantes e vinho.,
O que farias com cem mil dólares?
Merda, eu gastava tudo com uma miúda.,
O que farias com cem mil dólares?
Merda, eu compraria um traseiro novo benz
Quando ela entrou no clube naquela noite,
Ela tinha um olhar como uma lanterna
Ela disse, Querida, eu vou ficar bem.
E o DJ pôs a nossa música favorita
E dançamos sob as luzes
Quando ela entrou naquele clube naquela noite,
Ela tinha um olhar como uma lanterna
Ela disse, Querida, eu vou ficar bem.
E o DJ pôs a nossa música favorita
E dançamos sob as luzes
Tens lume? Rapaz tenho um charro
Gotta split got a life to live
Tenho de escrever umas merdas.
Na ponta da língua como um beijo
Posso falhar mas posso bater
E se o fizer, serei Rico.
E eu vou arranjar um modo melhor cabra
Então é bom que sejas lábios doces
E talvez te compre um Mercedes.
Quando ela entrou naquele clube naquela noite,
Ela tinha um olhar como uma lanterna
Ela disse, Querida, eu vou ficar bem.
E o DJ pôs a nossa música favorita
E dançamos sob as luzes