Shura — What Happened To Us? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Happened To Us?" de Shura.
Letra
I sat next to you at lunch
You had your back turned
Reading your magazine
I didn’t want to interrupt
You looked so peaceful
In your own company
Funny how we remember things
How we hold on to the good
But throw out the bad stuff
What happened to us?
I was never ready for your love
No, I’m no child but I don’t feel grown up I was never ready, it was never meant to be So tell me how come I still feel so messed up You were somebody to me once
But now you’re a fiction
Someone that I made up Turns out it was too much for us And if we met in five years, would we notice?
Funny how we remember things
How we hold on to the good
But throw out the bad stuff
What happened to us?
I was never ready for your love
No, I’m no child but I don’t feel grown up I was never ready, it was never meant to be So tell me how come I still feel so messed up I was never ready for your love
No, I’m no child but I don’t feel grown up I was never ready, it was never meant to be So tell me how come I still feel so messed up I was never ready for your love
No, I’m no child but I don’t feel grown up I was never ready, it was never meant to be So tell me how come I still feel so messed up I was never ready, I was never ready
Never meant to be
I was never ready, I was never ready
Never meant to be
Tradução da letra
Sentei-me ao teu lado ao almoço.
Tinhas as costas viradas
A ler a sua revista
Não queria interromper.
Parecias tão tranquilo.
Na sua própria empresa
Engraçado como nos lembramos das coisas
Como nos agarramos ao bem
Mas deita fora as coisas más
O que nos aconteceu?
Nunca estive preparado para o teu amor
Não, Não sou nenhuma criança, mas não me sinto adulta. nunca estive pronta, nunca foi para ser assim, diz - me porque é que ainda me sinto tão confusa. já foste alguém para mim.
Mas agora és uma ficção
Alguém que inventei acabou por ser demasiado para nós e se nos conhecêssemos daqui a cinco anos, repararíamos?
Engraçado como nos lembramos das coisas
Como nos agarramos ao bem
Mas deita fora as coisas más
O que nos aconteceu?
Nunca estive preparado para o teu amor
Não, Não sou nenhuma criança, mas não me sinto adulta. nunca estive pronta, nunca foi para ser. Diz - me porque é que ainda me sinto tão confusa que nunca estive pronta para o teu amor.
Não, Não sou nenhuma criança, mas não me sinto adulta. nunca estive pronta, nunca foi para ser. Diz - me porque é que ainda me sinto tão confusa que nunca estive pronta para o teu amor.
Não, Não sou nenhuma criança, mas não me sinto adulta, nunca estive pronta, nunca foi feita para ser, por isso diz - me porque é que ainda me sinto tão confusa, nunca estive pronta, nunca estive pronta
Nunca quis ser
Nunca estive preparado, nunca estive preparado.
Nunca quis ser