Shu-Bi-Dua — Folkevognen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Folkevognen" de Shu-Bi-Dua.
Letra
Hvis jeg havde penge, så sku' I bare se
Så gik der ikke længe, før jeg havde en VW
Nu vil jeg leve af torskerogn, til jeg får råd til en Folkevogn
For jeg vil ha' mig en Folkevogn og fise op og ned ad vejen
Det var egentlig min dame, der satte mig i sving
Da hun så en reklame med Police-bassisten Sting
Hvor han kører i Folkevogn med persianer og mikroovn
Nu vil hun ha' så'n en Folkevogn og fise op og ned ad vejen
Hitler fik ideen — folket sagde: «Heil»
De styrted' ud til fronten, men der var sket en fejl
For der stod sgu ingen Folkevogn, han havde lovet dem en Folkevogn
De havde glædet sig til en Folkevogn og fise ned ad autobahn
Ikke et rugbrød, ikk' en GTI
Men den lille grimme boble med en boksemotor i
For det er den rigtige Folkevogn, når familien ska' en tur i skoven
Og jeg vil ha' så'n en Folkevogn og fise op og ned ad vejen
Hvis vi havde penge, så sku' I bare se
Så gik der ikke længe, før vi havde en VW
Og det er ikke nogen lille vogn, der' plads til seks i en Folkevogn
Hvis man blæser på færdselsloven og fiser op og ned ad vejen
Hvis man blæser på færdselsloven og fiser op og ned ad vejen
Ja, vi vil fise på færdselsloven og blæse op og ned ad vejen
Tradução da letra
Se eu tivesse dinheiro, devias ver.
Então não demorou muito até eu ter um VW
Agora quero viver em cod roe até ter dinheiro para um Volkswagen.
Porque quero um Volkswagen e quero subir e descer a estrada
Foi a minha senhora que me tramou.
Quando ela viu um anúncio com o baixista da polícia Sting
Onde conduz um Volkswagen com persas e microondas.
Agora ela quer um Volkswagen para subir e descer a estrada
Hitler teve a ideia-as pessoas disseram, " Heil»
Correram para a frente, mas houve um erro.
Porque não havia nenhum Volkswagen, ele prometeu-lhes um Volkswagen.
Estavam ansiosos por um Volkswagen e peidaram-se na auto-estrada.
Nem pão de centeio, nem GTI
Mas aquela pequena bolha feia com um motor de boxe dentro
Porque é o verdadeiro Volkswagen quando a família vai dar um passeio na floresta
E quero um Volkswagen e quero subir e descer a estrada
Se tivéssemos dinheiro, devias ver.
Então não demorou muito até Termos um VW.
E não é uma carroça pequena que tem seis lugares num Volkswagen.
Se não te importas com as leis de trânsito e vais para cima e para baixo na estrada
Se não te importas com as leis de trânsito e vais para cima e para baixo na estrada
Sim, vamos foder com o código da auto-estrada e explodir pela estrada