Shrug — someone else's bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "someone else's bones" de Shrug.
Letra
Angels caught up with me today
They asked me where I’d been
All I could do is sweat and mumble and stumble away
They just wouldn’t understand and nor would you, nor would anyone at all
It’s a curse, a stone that I don’t own
Someone else’s bones beat me further down the road
I was having such a lovely time
I didn’t even notice you
My ivory beanstalk is such a very long and lonely climb
The clouds got in the way, it’s in my blood, maybe only in my head
Well, I will try to clone my only throne
Someone else’s bones isolate and pain me so
I kneel down, I kiss your holy debris
I feel the cleansing rust raining down on me Well, it’s much too lonely there, and much too dark to see
That someone else’s bones have run away with me I kneel down, I kiss your holy debris
Well, I feel the cleansing rust raining down, down on me Well, it’s much too lonely there, and much too dark to see
That someone else’s bones have run away with me Angels caught up with me today
They asked me where I’d been
All I could do is sweat and mumble and stumble away
Tradução da letra
Os anjos apanharam-me hoje
Perguntaram-me onde estava.
Tudo o que podia fazer era suar e murmurar e tropeçar
Eles não entenderiam, nem tu, nem ninguém entenderia.
É uma maldição, uma pedra que não possuo
Os ossos de outra pessoa bateram - me mais adiante.
Estava a divertir - me tanto.
Nem sequer reparei em ti.
O meu pé de feijão de marfim é uma escalada muito longa e solitária.
As nuvens atrapalharam, está no meu sangue, talvez só na minha cabeça.
Bem, vou tentar clonar o meu único trono.
Os ossos de outra pessoa isolam-me e magoam-me tanto.
Ajoelho-me, beijo os teus destroços sagrados
Sinto a ferrugem purificadora a cair em cima de mim Bem, é muito solitário lá, e muito escuro para ver
Que os ossos de outra pessoa fugiram comigo eu ajoelho-me, beijo os teus destroços sagrados
Bem, eu sinto a ferrugem purificadora a chover em cima de mim Bem, é muito solitário lá, e muito escuro para ver
Que os ossos de outra pessoa fugiram comigo. Os Anjos apanharam-me hoje.
Perguntaram-me onde estava.
Tudo o que podia fazer era suar e murmurar e tropeçar