Shrug — favorite ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "favorite ghost" de Shrug.
Letra
Substitute my sense of duty
For the twisted pawn-shop beauty
There’s no way to hide my crooked smile
Wrap it up in years of squalor
Cauterize with boiling water
Buried at the bottom of the dial
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
Now the golden boy’s in trouble
Six survivors in the rubble
There’s no way to hide my chisel now
Seven seas are looking stormy
Ship of fools is headed for me Fire warning shots across the bow
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
We didn’t meet so much
As smack together
Like two wounded birds
I walk this bloodshot city
Hurt myself and
Choke on wasted words
Fifteen-hundred tons of smiles
Fifteen-hundred-thousand miles
There’s no way to hide my big mistake
Now it’s over, I feel better
Crush the flowers, burn the letters
Only hurts me when I’m fast awake
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite
Tradução da letra
Substitui o meu sentido de dever
Para a beleza retorcida da loja de penhores
Não há maneira de esconder o meu sorriso torto
Embrulha-o em anos de miséria
Cauterizar com água a ferver
Enterrado no fundo do Mostrador
Agora são só flashes.
Temporário, muito orgulhoso
Nunca te amei de qualquer maneira, quase
És o meu fantasma favorito.
Agora o menino de ouro está em apuros.
Seis sobreviventes nos escombros
Não há maneira de esconder o meu cinzel agora.
Sete mares parecem tempestuosos
O navio dos tolos dirige-se para mim dispara tiros de aviso na proa
Agora são só flashes.
Temporário, muito orgulhoso
Nunca te amei de qualquer maneira, quase
És o meu fantasma favorito.
Não nos conhecemos muito.
As smack together
Como dois pássaros feridos
Eu ando nesta cidade sangrenta
Magoar-me e
Engasga-te com palavras desperdiçadas.
1500 toneladas de sorrisos
1500 mil milhas
Não há maneira de esconder o meu grande erro.
Agora que acabou, sinto-me melhor.
Esmaga as flores, queima as letras
Só me magoa quando estou acordado
Agora são só flashes.
Temporário, muito orgulhoso
Nunca te amei de qualquer maneira, quase
És o meu fantasma favorito.
És o meu fantasma favorito.
És o meu fantasma favorito.
És o meu fantasma favorito.
És a minha favorita.