Shriekback — All Lined Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Lined Up" de Shriekback.
Letra
Tired of all this crawling around
Realising the joke was on us
Reaching out to the obvious
Starting with an answer not a question
Our most acceptable businesses
All aligned in just one direction
Organised on the same lines
With one face — one side
We got all lined up
We got all lined up
We got all lined up
All lined up
All lined up
Back at the all night party
We’re getting clearer all the time
Refined to one shape — frozen like crystal
It has the symmetry of perfect design
One line leads to another
They cross at the corners run straight at the sides
It reads the same way in any direction
Two red circles and a thick black spine
We got all lined up
We got all lined up
We got all lined up
All lined up
All lined up
Let it fall into place we could tie it to a tree
We could point it at you we could make it a habit
We could leave it outside or we could give it our food
Understand it or we could ignore it
Holding all our past in the one hand
We showed those people in a way they understand
Shiny little eyes on a big red bus
The ones we point at work for us
One sharp point between distinction
Going this way for X amount of time
Frame — line — and convergence
From the first to the final
This intention is mine
We got all lined up
We got all lined up
We got all lined up
All lined up
All lined up
(repeat chorus)
Tradução da letra
Cansado de tanto rastejar
Percebendo que a piada estava sobre nós
Alcançar o óbvio
Começando com uma resposta Não uma pergunta
As nossas empresas mais aceitáveis
Todos alinhados numa só direcção
Organizados nas mesmas linhas
Com um rosto-um lado
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Todos alinhados
Todos alinhados
De volta à festa toda a noite
Estamos a ficar mais claros o tempo todo.
Refinado a um formato-congelado como cristal
Tem a simetria do design perfeito
Uma linha leva a outra.
Eles cruzam nos cantos correm direito aos lados
Lê-se da mesma maneira em qualquer direcção.
Dois círculos vermelhos e uma espessa coluna Negra
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Todos alinhados
Todos alinhados
Deixa - o cair no lugar podemos amarrá-lo a uma árvore
Podemos apontá-lo para ti. podemos torná-lo um hábito.
Podíamos deixá-lo lá fora ou dar-lhe a nossa comida.
Compreendê-lo ou podemos ignorá-lo.
Segurando todo o nosso passado numa mão
Nós mostramos a essas pessoas de uma maneira que elas entendem
Olhos brilhantes num grande autocarro vermelho
Aqueles que apontamos para trabalhar para nós
Um ponto nítido entre distinção
Indo por aqui por X quantidade de tempo
Quadro-linha e convergência
Do primeiro ao final
Esta intenção é minha.
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Temos tudo alinhado
Todos alinhados
Todos alinhados
(refrão repetido))