Shreddy Krueger — Empress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empress" de Shreddy Krueger.
Letra
Just close your eyes and listen
Do lost voices fill your air?
Through that hell, you glisten
Wind and feathers in your hair
You’re truly royal
I can hear them sing
(And laugh in the afterglow)
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
For the past and prisoned, those left for dead
May the mother hold you that much closer
May the beds be softer where you sleep
Rest young child, your soul we’ll keep
They’ve spit on the sacred, our elders and kin
Dear God, forgive me, they’ll burn in their sin
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
Indian empress
You can hear the dead
You can hear the dead
You just need to listen
We’ll see how you like it
Kerosene and maggots
Cage you up, cage you up, cage you up
And treat you like animals, like animals
Treat you like animals, like animals
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
Tradução da letra
Fecha os olhos e ouve.
As vozes perdidas enchem o teu ar?
Através desse inferno, você brilha
Vento e penas no cabelo
És mesmo real.
Consigo ouvi-los cantar
(E rir no pós-Glow)
Não podem roubar-te a vida e a vibração.
Não viverão para te ouvir respirar
Estes filhos da mãe não vão calar-se.
Todas estas crianças
Estes miúdos vão vê-los arder pelo que fizeram.
Curvai-vos perante ela, minha Imperatriz Indiana.
Para o passado e aquartelados, aqueles deixados para morrer
Que a mãe te abrace muito mais
Que as camas sejam mais suaves onde você dorme
Descansa, criança, a tua alma guardaremos
Eles cuspiram no sagrado, os nossos anciãos e parentes.
Meu Deus, perdoa - me, eles vão arder no seu pecado.
Não podem roubar-te a vida e a vibração.
Não viverão para te ouvir respirar
Estes filhos da mãe não vão calar-se.
Todas estas crianças
Estes miúdos vão vê-los arder pelo que fizeram.
Curvai-vos perante ela, minha Imperatriz Indiana.
Imperatriz Indiana.
Você pode ouvir os mortos
Você pode ouvir os mortos
Só precisas de ouvir.
Vamos ver se gostas.
Querosene e larvas
Cage you up, cage you up, cage you up
E tratar-te como animais, como animais
Tratar-te como animais, como animais
Não podem roubar-te a vida e a vibração.
Não viverão para te ouvir respirar
Estes filhos da mãe não vão calar-se.
Todas estas crianças
Estes miúdos vão vê-los arder pelo que fizeram.
Curvai-vos perante ela, minha Imperatriz Indiana.