Shrag — Show Us Your Canines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Us Your Canines" de Shrag.
Letra
I’m enamoured of your feral side:
your appetites, your bristling hide.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
But you’re buckling now like something chased:
a murder on your stricken face.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
Don’t pitch up on my doorstep when you’re all moss and eyes…
And god knows it’s a wretched sight:
your crawl towards the stalled headlights.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
Don’t pitch up on my doorstep when you’re all moss and eyes…
Look out through those eyelashes like you were looking out through bars,
every graceless thing you’ve ever said sounded like reading words off cards.
And you can call it dignity, but it’s something far less strong:
it’s the residue of guilt and snow which shores up the heart before too long.
Tradução da letra
Estou apaixonado pelo teu lado selvagem.:
os teus apetites, a tua pele arrepiante.
Já perdemos tempo suficiente, mostra - nos os teus caninos!
Mas agora estás a agachar-te como se fosses perseguido.:
um homicídio na tua cara ferida.
Já perdemos tempo suficiente, mostra - nos os teus caninos!
Não apareças à minha porta quando estás todo musgo e olhos…
E Deus sabe que é uma visão miserável:
o teu rastejar em direcção aos faróis empatados.
Já perdemos tempo suficiente, mostra - nos os teus caninos!
Não apareças à minha porta quando estás todo musgo e olhos…
Olha através dessas pestanas como se estivesses a olhar através das barras,
todas as coisas sem graça que já disseste soavam a ler palavras de cartas.
E podes chamar-lhe dignidade, mas é algo muito menos forte.:
é o resíduo de culpa e neve que enche o coração em pouco tempo.