Shrag — Chasing Consummations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Consummations" de Shrag.
Letra
Lay there shrinking on the couch while she mapped your rotten contours out:
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
All these people talk so loud about something called 'the middle ground':
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
Somehow we feel more at home in a world that’s monochrome.
One priceless day, we’ll feel more sane.
At twilight we feel just like Jane, chasing down the end again.
We love the fact of day and night.
We all look good in black and white.
They’ll try to drag some nuance in: these spectrums dilute everything.
The balance that we’ll never strike: a multi-coloured garish sight.
Tradução da letra
Deitado no sofá a encolher enquanto ela mapeava os teus contornos podres:
perseguindo consumações, estaremos perseguindo consumações.
Todas estas pessoas falam tão alto sobre algo chamado "o meio-termo":
perseguindo consumações, estaremos perseguindo consumações.
De alguma forma, sentimo-nos mais em casa num mundo monocromático.
Um dia inestimável, sentir-nos-emos mais sãos.
No crepúsculo sentimo-nos como a Jane, a perseguir o fim outra vez.
Adoramos o facto do dia e da noite.
Ficamos todos bem a preto e branco.
Eles vão tentar arrastar algumas nuances: estes espectros diluem tudo.
O equilíbrio que nunca alcançaremos: uma visão multicolorida.