Showbread — You Were Born in a Prison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Were Born in a Prison" de Showbread.
Letra
The children wear their faith like bracelets
Their passion like a wreath of bones
A lumbering hydra with hardening heads
Steam from its talons, liquid chrome
Oh the children cling to peace
The light through the socket of your eye of glass
They hope and they perish in the fire
Atrophied and situated at an impasse
Bless the lord, oh my soul!
The apple in your mouth
The worm that gnaws it down to the pit
The things you go without
Born into a prison they can’t escape
There’s no escape, there’s no escape
Born into a prison they can’t escape
The children stand in line and wait to take the medicine
Conform their thoughts, espouse the doctrine, accept the discipline
An animal scratches its back on a rock
Against the planet’s teeth, it subjugates the stone
The children, warped and genuflected
Disappearing, all alone.
Tradução da letra
As crianças usam a sua fé como pulseiras
A sua paixão como uma grinalda de ossos
Uma hidra madura com cabeças endurecidas
Vapor das suas garras, cromado líquido
Oh as crianças agarram-se à paz
A luz através da tomada do teu olho de vidro
Eles esperam e perecem no fogo
Atrofiado e situado num impasse
Deus abençoe o Senhor, oh minha alma!
A maçã na tua boca
O verme que o ROE até ao poço
As coisas que não tens
Nascidos numa prisão, não podem escapar.
Não há escapatória, não há escapatória
Nascidos numa prisão, não podem escapar.
As crianças ficam na fila e esperam para tomar o medicamento.
Conformar seus pensamentos, defender a doutrina, aceitar a disciplina
Um animal coça as costas numa rocha
Contra os dentes do planeta, subjuga a pedra.
As crianças, deformadas e genuflectidas
Desaparecendo, completamente sozinho.