Showbread — The Prison Comes Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prison Comes Undone" de Showbread.
Letra
I hear when Jesus tells me that i need to bite my tongue
and my teeth, they try to cage it, but the prison comes undone
and everything i’m saying goes falling to the floor
and you’re trying not to trip on it as you walk out the door
my pride negates the iron bar i’ve driven through my neck
compounded by the effort that i constantly regret
can you show me some patience while i try to see this through?
what goes on inside of me is not always the same as what i do
i tell you that i’m trying, but i’m sure you have your doubts
and this awful weight i’m dragging i could mostly do without
if you still want to love me, it won’t come without a cost
the fight to be much better is a fight i’ve often lost
Tradução da letra
Ouço quando Jesus me diz que preciso de morder a língua.
e os meus dentes tentam enjaulá-lo, mas a prisão desfaz-se.
e tudo o que estou a dizer vai cair ao chão
e estás a tentar não tropeçar nela enquanto sais pela porta.
o meu orgulho nega a barra de ferro que percorri o meu pescoço
agravado pelo esforço que lamento constantemente
podes mostrar-me um pouco de paciência enquanto tento levar isto até ao fim?
o que se passa dentro de mim nem sempre é o mesmo que eu faço.
digo-te que estou a tentar, mas tenho a certeza que tens as tuas dúvidas.
e este peso horrível que estou a arrastar, eu podia passar sem ele.
se ainda me quiseres amar, não virá sem um custo.
a luta para ser muito melhor é uma luta que muitas vezes perdi