Showbread — The Beginning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beginning" de Showbread.
Letra
I used to dream that I could fly
Just above the whispered clouds
Beneath the somber sky
I had a dream I was alive
I dreamt that love would never die, goodbye
Dreams were cheap and hope was easy
(So light)
The forgeries of life deceiving
(So bright)
And as I glided to the ground
(So long)
Calcified, the concrete weighed me down
(Cruel, cruel world)
Your wings are holding up the sky
Dear God, I had dreamt that I could fly
Alkaline the burning frost
Has blistered deep beneath my bones
And winter spat its hatred
Cold and coiled, black and deep
As it called me ever further
Where evil burns and never sleeps
I once had prayers that found no words
Fragile things I’ve never spoken
Through my lips passed eulogies
For all the oaths that I have broken
And still the ghost of hope was haunting
Through the dark to save the living
And still beneath it all I dreamt
That God could be forgiving
Your wings are holding up the sky
Dear God, I dreamt that I could fly
When I survey the wondrous cross
On which the prince of glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride
I am the worst of all things here
My crooked, black and lying heart
Still spits its bitter fear, fear
And each and every sparrow
They flutter to the ground before they die
So please God don’t forget me I have been with you all along, you have not noticed me Nervosa now felt more ashamed than ever before
Why would you still care enough to save me Even after seeing the horrible things I have done?
Why do you remain here even now? She asked, sobbing
Because, here is where you are, the Lamb said softly
And I long to be with you
See from His head, His hands, His feet
Sorrow and love flow mingled down
Did e’er such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown?
To Christ, who won for sinners' grace
By bitter grief and anguish sore
Be praise from all the ransomed race
Forever and forevermore
Tradução da letra
Eu costumava sonhar que podia voar
Mesmo por cima das nuvens sussurradas
Sob o céu sombrio
Eu tive um sonho eu estava vivo
Sonhei que o amor nunca morreria, adeus
Os sonhos eram baratos e a esperança era fácil.
(Tão leve)
As falsificações da vida enganando
(Tão brilhante)
E enquanto eu deslizava para o chão
(Contanto)
Calcificado, o betão esmagou-me.
(Mundo Cruel, cruel)
As tuas asas estão a segurar o céu
Meu Deus, sonhei que podia voar.
Alcalino a geada em combustão
Tem bolhas profundas debaixo dos meus ossos
E o inverno cuspiu o seu ódio
Frio e enrolado, negro e profundo
Como me chamava cada vez mais
Onde o mal arde e nunca dorme
Uma vez tive orações que não encontraram palavras
Coisas frágeis que nunca disse
Através dos meus lábios fizeram elogios
Por todos os juramentos que quebrei
E ainda assim o fantasma da esperança assombrava
Através da escuridão para salvar os vivos
E ainda por baixo de tudo o que sonhei
Que Deus perdoa
As tuas asas estão a segurar o céu
Meu Deus, sonhei que podia voar.
Quando observo a maravilhosa Cruz
Sobre a qual o príncipe da glória morreu
O meu ganho mais rico só conto perda
E despreza todo o meu orgulho
Eu sou o pior de todas as coisas aqui.
Meu coração torto, negro e mentiroso
Ainda cospe o seu amargo medo, medo
E cada pardal
Voam para o chão antes de morrerem.
Por favor, Deus não se esqueça de mim Eu estive com você o tempo todo, você não reparou em mim Nervosa agora se sentiu mais envergonhado do que nunca antes
Porque é que ainda te importas o suficiente para me salvar, mesmo depois de ver as coisas horríveis que fiz?
Porque é que ainda estás aqui? Ela perguntou, chorando
Porque, aqui é onde estás, O Cordeiro disse suavemente
E anseio estar contigo
Vê da cabeça, das mãos, dos pés
A tristeza e o amor misturaram-se
Será que o amor e a tristeza se encontraram
Ou espinhos compõem uma coroa tão rica?
A Cristo, que ganhou pela graça dos pecadores
Pela amarga dor e angústia
Seja louvado por toda a raça resgatada
Para sempre e para sempre