Showaddywaddy — Tellin' Tales Outta School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tellin' Tales Outta School" de Showaddywaddy.
Letra
Yesterday when I looked into your eyes
I could see that something un-towards been going on
At the restaurant when I kissed you
I could tell that somehow you had been doing me wrong
They say you’re calling me a liar
My rage is like a burning fire
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
But I ain’t the kind to sit around while others talk about me behind my back
There’s a confrontation building up and talk about the pot that called the
kettle black
You expect me to be good humoured
But love has died or so it’s rumoured
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school
You’re cheating and lying
But I know the score
There can be no mistaking the liberties you’re taking
And though my heart is breaking
My anger’s got me shaking
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score…
Tradução da letra
Ontem quando te olhei nos olhos
Eu pude ver que algo des-towards estava acontecendo
No restaurante Quando te beijei
Eu podia dizer que de alguma forma me estavas a fazer mal.
Dizem que me estás a chamar mentiroso.
A minha raiva é como um fogo ardente
Bebe
A contar histórias da escola
Dizem que já não me amas.
A contar histórias da escola estás a enganar e a mentir
Mas eu sei o resultado
Mas não sou do tipo de ficar sentado enquanto os outros falam de mim nas minhas costas.
Há um confronto a acumular-se e a falar sobre o pote que chamou de
chaleira preta
Esperas que eu seja bem humorado
Mas diz-se que o amor morreu.
Bebe
A contar histórias da escola
Dizem que já não me amas.
A contar histórias da escola
Estás a fazer batota e a mentir.
Mas eu sei o resultado
Não pode haver engano nas liberdades que estás a tomar.
E embora o meu coração esteja a partir
A minha raiva faz-me tremer
A contar histórias da escola
Dizem que já não me amas.
A contar histórias da escola estás a enganar e a mentir
Mas eu sei o resultado
A contar histórias da escola
Dizem que já não me amas.
A contar histórias da escola estás a enganar e a mentir
Mas eu sei o resultado…