Showaddywaddy — Party Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Time" de Showaddywaddy.
Letra
We got some records and we got us some drinks
We got a life though we ain’t got a dime
Let’s have a ball 'cos it’s party time
We’re gonna stomp stomp stomp, stomp our feet
Come on and clap clap clap, start a beat
Come on and shout shout shout on top of it We’ll make the best of it
I get the message, I know what you mean oh yeah (hey hey know what you mean)
So play that music loud on that record machine (ho ho record machine)
Oooh the finance company man has been
He took the chairs and he took the t.v.
But don’t you worry that ain’t on my mind
Let’s have a ball 'cos it’s party time
We’re gonna go go go, tell our friends
We’re gonna let them know when the party begins
And we’ll have fun fun fun, you can bet
We’ll make the best of it
(instrumental)
Hey hey, we really caused a scene (hey hey caused a scene)
Sure did now I know what you mean (ho ho know what you mean)
Oooh everyone here is having a ball
Their even dancing out in the hall
The landlady said the music’s too loud
But when she saw the fun we had she joined the crowd
And she said stomp stomp stomp, stomp your feet
Come on and clap clap clap, start a beat
We’re gonna shout shout shout on top of it We’ll make the best of it (repeat to fade)
Tradução da letra
Temos discos e bebidas.
Temos uma vida embora não tenhamos um centavo
Vamos divertir-nos porque está na hora da festa
Vamos pisar, pisar, pisar os nossos pés
Vamos, bate palmas, bate palmas, começa uma batida
Venha e grite grite grite grite em cima dele vamos fazer o melhor dele
Eu entendo a mensagem, eu sei o que você quer dizer oh yeah (hey hey hey sabe o que você quer dizer)
Toca essa música alto na máquina de discos.)
Oooh o homem da companhia financeira tem sido
Ele levou as cadeiras e a TV.
Mas não te preocupes, isso não está na minha cabeça.
Vamos divertir-nos porque está na hora da festa
Vamos dizer aos nossos amigos.
Vamos avisá-los quando a festa começar.
E vamos divertir-nos, podes apostar.
Vamos tirar o melhor partido disso.
(instrumental)
Hey hey hey, nós realmente causamos uma cena (hey hey hey causou uma cena)
Agora sei o que queres dizer.)
Estão todos a divertir-se.
Até dançam no corredor.
A senhoria disse que a música é muito alta.
Mas quando ela viu a diversão que tivemos, juntou-se à multidão.
E ela disse stomp stomp stomp, stomp seus pés
Vamos, bate palmas, bate palmas, começa uma batida
Nós vamos gritar gritar em cima dele vamos fazer o melhor dele (repetir para desvanecer)