Showaddywaddy — Cool Cool Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Cool Cat" de Showaddywaddy.
Letra
I’m a cool cool cat in the flat
I don’t want no woman to make my bed
I know where to go where it’s at If I’m feeling real low I just paint the town red
If she knocks on the door I won’t answer
If she wants me so bad then just ring
If she’s feeling real low I’ll take in a show
But that doesn’t mean anything
I’m a cool cool cat in the flat
I don’t want no woman to answer me I know where to go where it’s at If I’m feeling real low I’ll switch on the TV
If she knocks on the door I won’t answer
If she wants me so bad then just ring
If she’s feeling real low I’ll take in a show
But that doesn’t mean anything
If she knocks on the door I won’t answer
If she wants me so bad then just ring
If she’s feeling real low I’ll take in a show
But that doesn’t mean anything
He’s a cool cool cat in the flat
He don’t want no woman to make his bed
He knows where to go where it’s at If he’s feeling real low he’ll just paint the town red
If she knocks on the door he won’t answer
If she wants him so bad then just ring
If she’s feeling real low he’ll take in a show
But that doesn’t mean anything
He’s a cool cool cat in the flat
He don’t want no woman to make his bed
He knows where to go where it’s at If he’s feeling real low he’ll just paint the town red
If she knocks on the door he won’t answer
If she wants him so bad then just ring
If she’s feeling real low he’ll take in a show
But that doesn’t mean anything
He’s a cool cool cat in the flat
He don’t want no woman to make his bed
Tradução da letra
Sou um gato fixe no apartamento.
Não quero que nenhuma mulher me faça a cama.
Sei para onde ir, Se me sinto muito em baixo, Pinto a cidade de vermelho.
Se ela bater à porta, não vou responder.
Se ela me quer assim tanto, então toca.
Se ela está a sentir-se muito em baixo, vou fazer um espectáculo.
Mas isso não significa nada.
Sou um gato fixe no apartamento.
Não quero que nenhuma mulher me responda. sei para onde ir, Se me sentir em baixo, ligo a televisão.
Se ela bater à porta, não vou responder.
Se ela me quer assim tanto, então toca.
Se ela está a sentir-se muito em baixo, vou fazer um espectáculo.
Mas isso não significa nada.
Se ela bater à porta, não vou responder.
Se ela me quer assim tanto, então toca.
Se ela está a sentir-se muito em baixo, vou fazer um espectáculo.
Mas isso não significa nada.
Ele é um gato fixe no apartamento.
Ele não quer que nenhuma mulher lhe faça a cama.
Ele sabe para onde ir, se se sentir em baixo, pintará a cidade de vermelho.
Se ela bater à porta, ele não atende.
Se ela o quer assim tanto, então liga-lhe.
Se ela estiver a sentir-se em baixo, ele vai fazer um espectáculo.
Mas isso não significa nada.
Ele é um gato fixe no apartamento.
Ele não quer que nenhuma mulher lhe faça a cama.
Ele sabe para onde ir, se se sentir em baixo, pintará a cidade de vermelho.
Se ela bater à porta, ele não atende.
Se ela o quer assim tanto, então liga-lhe.
Se ela estiver a sentir-se em baixo, ele vai fazer um espectáculo.
Mas isso não significa nada.
Ele é um gato fixe no apartamento.
Ele não quer que nenhuma mulher lhe faça a cama.