Show Of Hands — The Napoli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Napoli" de Show Of Hands.
Letra
Midwinter, two years ago
Out to the west a storm began to blow
And the word went round to those in the know:
The Napoli’s gonna run aground
She’s listing a week out of the docks
A hundred containers a-heading for the rocks
Gather round lads now, quick out of your blocks
Everyone’s Branscombe bound
Said everyone’s Sidmouth bound
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
All those boxes washed off the deck
Right through the hand of the receiver of the wrecks
We ought to fill a form in, but no-one's gonna check
'Cause there ain’t no coppers on the shore
No, there ain’t no coppers on the shore
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Five and twenty ponies
Trotting through the dark
Brandy for the Parson
Baccy for the Clerk
Lace for a lady, letters for a spy;
Watch the wall my darling, while the gentlemen go by
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Flotsam, jetsam
Call it what you like
I got a big oak barrel
And a german motorbike
From Lyme Bay to eBay
Tell me where’s the sin?
Everyone’s a wrecker 'neath the skin…
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
A looter and a pirate and a thief
Tradução da letra
Midwinter, há dois anos
Para o oeste uma tempestade começou a soprar
E a palavra passou para aqueles que sabem:
O Napoli vai encalhar
Está a fazer uma semana fora das Docas.
Cem recipientes a-em direcção às rochas
Juntem-se, rapazes, saiam depressa dos vossos blocos.
Todos os ramos estão ligados
Disse que toda a gente está amarrada
Vêm gangues do Norte
Rapazes fora da Charneca
Destroços nos penhascos, vão para a costa
Scratch Joe Public
O que está por baixo?
Um saqueador, um pirata e um ladrão.
Todas aquelas caixas foram lavadas do convés.
Mesmo através da mão do receptor dos destroços
Devíamos preencher um formulário, mas ninguém vai verificar.
'Cause there ain'T no coppers on the shore
Não, Não há polícias na costa.
Vêm gangues do Norte
Rapazes fora da Charneca
Destroços nos penhascos, vão para a costa
Scratch Joe Public
O que está por baixo?
Um saqueador, um pirata e um ladrão.
Cinco e vinte póneis
A vaguear pela escuridão
Brandy para o Pastor
Baccy para o Escriturário
Renda para uma senhora, cartas para um espião;
Cuidado com a parede, meu querido, enquanto os cavalheiros passam
Vêm gangues do Norte
Rapazes fora da Charneca
Destroços nos penhascos, vão para a costa
Scratch Joe Public
O que está por baixo?
Um saqueador, um pirata e um ladrão.
Flotsam, jetsam
Chama-lhe o que quiseres.
Tenho um grande barril de carvalho.
E uma moto alemã
De Lyme Bay a eBay
Diz-me onde está o pecado?
Toda a gente é um destruidor próximo da pele…
Vêm gangues do Norte
Rapazes fora da Charneca
Destroços nos penhascos, vão para a costa
Scratch Joe Public
O que está por baixo?
Um saqueador, um pirata e um ladrão.
Um saqueador, um pirata e um ladrão