Show Of Hands — The Man I Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man I Was" de Show Of Hands.
Letra
Now I might look familiar
but inside I’m not the same
and if you can’t see beneath
you’re not to blame
cause you’ve still the fear what i became
and i’m not denying
that you were flying
ah the man i was
he would have dragged you down
the man i was
he would have seized your crown
so all these years have taught me there is always a second chance
its forgiveness that i seek
and not romance
im only stretching out these hands
cause when danger found you
with wild wolves around you
oh the man i was he would have gone to ground
you were in your tidal wave
with no mast or mainstay
and the man i was
he would have let you down
the man i was
he would have watched you drown
when darkness fell with storms around
the main i was just played the clown
where drinking in some bar in town
i was no tender stanger
no desert ranger
no sturdy farmer
no knight in armour
i played the clown
i pulled you down
i watched you drown
i seized your drown
the man i was
the man i was
its over now it breaks my heart because
the man you see is not the man I was
Tradução da letra
Agora posso parecer-te familiar
mas por dentro não sou o mesmo
e se não consegues ver por baixo
a culpa não é tua.
porque ainda tens medo no que me tornei
e não nego
que estavas a voar
o homem que eu era
ele ter-te-ia arrastado para baixo.
o homem que eu era
ele teria tomado a tua coroa.
todos estes anos me ensinaram que há sempre uma segunda oportunidade.
é o perdão que procuro
e não romance
só estou a esticar estas mãos.
cause when danger found you
com lobos selvagens à tua volta
Oh o homem que eu era ele teria ido para o chão
estavas no teu maremoto
sem mastro ou sustentação
e o homem que eu era
ele ter-te-ia desiludido.
o homem que eu era
ele ter-te-ia visto afogar.
quando a escuridão caiu com tempestades ao redor
o principal era o palhaço.
onde beber num bar na cidade
eu não era um Stanger tenro
sem Ranger do deserto
nenhum agricultor robusto
nenhum cavaleiro em Armadura
fiz de palhaço.
eu puxei-te para baixo.
vi-te afogar.
apreendi o teu afogamento.
o homem que eu era
o homem que eu era
acabou-se agora parte-me o coração porque
o homem que vês não é o homem que eu era.